Forum dyskusyjne dodanie komentarza
| temat: Nauka języka chińskiego |
| autor komentarza: Aso |
| data dodania: 2018-11-19 19:39:59 |
| treść: Znajomość języka chińskiego z pewnością będzie niezwykle pomocna jeżeli planujesz podróżowanie po Chinach. Powiedzmy sobie jednak otwarcie, że wymaga ona ogromnej cierpliwości i wnikliwości. Putonghua to chińskie określenie na język standardowy, który w Polsce jest nazywany językiem mandaryńskim. Wszystkie materiały do nauki języka chińskiego dla obcokrajowców powinny odnosić się do tego samego standardowego języka chińskiego (no chyba, że jest wprost napisane, że dotyczą jakiegoś języka regionalnego). Jeżeli w materiałach, z których korzystasz do nauki pojawiają się jakieś rozbieżności, to prawdopodobnie wynikają z tego, że w chińskim jest wiele słów mających to samo lub zbliżone znaczenie, ale mogą być właściwe do użycia tylko w pewnym specyficznym kontekście. Ponadto należy odróżnić użycie całych słów od znaczenia pojedynczych znaków, które w praktyce nie są używane jako samodzielne słowa. Jeżeli dopiero zaczynasz naukę, to nie przejmowałbym się zbytnio tym, że różne materiały wybierają do nauki nieco inne słowa, ale jeżeli nieścisłości nie dają Ci spokoju, to angielskojęzyczny internet oferuje dość spory zasób informacji pozwalających rozwiać większość wątpliwości. PS. Mimo wszystko sugeruję zadawanie pytań o charakterze językowym na forach wyspecjalizowanych w tematyce lingwistycznej. Tutaj rozmawiamy o podróżach.;-) |
Forum dyskusyjne
Aby korzystać z forum należy być zarejestrowanym użytkownikiem Globtroter.pl. Kliknij [TUTAJ], jęśli jesteś nowy.
Wypowiedzi użytkowników publikowane w Globtroter.pl są prywatnymi opiniami osób korzystających z Forum.
Globtroter.pl zastrzega, że nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii i w żaden sposób nie utożsamia się z poglądami wyrażanymi w tym miejscu.
Wszelkie wątpliwości prosimy kierować na adres: globtroter@globtroter.pl.
Redakcja Globtroter.pl zastrzega sobie prawo do moderowania i redagowania wypowiedzi na Forum bez podania przyczyn, zamieszczanie treści reklamowych jest zabronione.