Galeria zdjęć
Festa da Flor
PORTUGALIA / Madeira / Funchal
odsłon: 1372 |
poleca: 7 osób |
ocena techniczna: brak |
ocen: 0 |
w schowku: 0 osób
- Data dodania
- 2016-03-25 11:08
- Data wykonania
- maj 2013
- Miejsce
-
- Dodane do galerii
- Imprezy w Portugalii
- Opis zdjęcia
- brak
Foto-informacje:fot. Turismo da Madeira
Komentarze do zdjęcia
https://www.youtube.com/watch?v=zGOUdoyaGF8&list=RDzGOUdoyaGF8#t=354
https://www.youtube.com/watch?v=zGOUdoyaGF8&list=RDzGOUdoyaGF8#t=354
Internet wprowaził mnie w błąd. Prawidłowa, oryginalna nazwa z Madery to: FESTA DA FLÔR
Internet wprowaził mnie w błąd. Prawidłowa, oryginalna nazwa z Madery to: FESTA DA FLÔR
A błąd powielił chyba z tej strony: http://www.rumbo.pt/hoteis/promo/festas-e-feriados/festa-das-flores-na-madeira/
Nazwa imprezy w tytule jest i była podana dobrze. Post roberto wprowadza w błąd, bo Festa das flores odbywa, zdaje się ... po drugiej stronie Atlantyku. W Brazylii :-)))
lub de las flores, co, nie wiedzieć czemu, przeczytałam w poście roberto :) I tyle.
A swoją drogą, jakie znaczenie ma oficjalna nazwa imprezy vs tytuł zdjęcia? Choć tu akurat jest ok.
Zawsze mi się wydawało, ze w języku hiszpańskim byłoby: Fiesta de la flor. Ale iberystą nie jestem, więc mogę żyć w błędzie :-)
Z;le przeczytałam - widać jest zbyt rano ;)Ale jakby co: http://festadaflor.visitmadeira.pt/
Wystarczy odróżniać hiszpański od portugalskiego. I wszystko jasne.
Polecają to zdjęcie
Inne zdjęcia tego użytkownika
Inne zdjęcia z tego kraju:
Festa da Flor
PORTUGALIA / Madeira / Funchal
- Data dodania
- 2016-03-25 11:08
- Data wykonania
- maj 2013
- Miejsce
- Dodane do galerii
- Imprezy w Portugalii
- Opis zdjęcia
- brak
Foto-informacje:fot. Turismo da Madeira
Komentarze do zdjęcia
https://www.youtube.com/watch?v=zGOUdoyaGF8&list=RDzGOUdoyaGF8#t=354
https://www.youtube.com/watch?v=zGOUdoyaGF8&list=RDzGOUdoyaGF8#t=354
Internet wprowaził mnie w błąd. Prawidłowa, oryginalna nazwa z Madery to: FESTA DA FLÔR
Internet wprowaził mnie w błąd. Prawidłowa, oryginalna nazwa z Madery to: FESTA DA FLÔR
![[konto usunięte]](https://www.globtroter.pl/images/avatar_m.gif){kind=avatar}
A błąd powielił chyba z tej strony: http://www.rumbo.pt/hoteis/promo/festas-e-feriados/festa-das-flores-na-madeira/
Nazwa imprezy w tytule jest i była podana dobrze. Post roberto wprowadza w błąd, bo Festa das flores odbywa, zdaje się ... po drugiej stronie Atlantyku. W Brazylii :-)))
lub de las flores, co, nie wiedzieć czemu, przeczytałam w poście roberto :) I tyle.
A swoją drogą, jakie znaczenie ma oficjalna nazwa imprezy vs tytuł zdjęcia? Choć tu akurat jest ok.
Zawsze mi się wydawało, ze w języku hiszpańskim byłoby: Fiesta de la flor. Ale iberystą nie jestem, więc mogę żyć w błędzie :-)
Z;le przeczytałam - widać jest zbyt rano ;)Ale jakby co: http://festadaflor.visitmadeira.pt/
Wystarczy odróżniać hiszpański od portugalskiego. I wszystko jasne.
Polecają to zdjęcie
