Galeria zdjęć
KLIFY
FRANCJA / PROVENCE / LAZUROWE WYBRZEŻE / La Trayas
odsłon: 15659 |
poleca: 13 osób |
ocena techniczna: 4.78 |
ocen: 14 |
w schowku: 0 osób
- Autor
- MarekU( SO:4.25 | SW:4.23 )
- Typ
- Krajobraz
- Data dodania
- 2009-08-17 20:24
- Data wykonania
- lipiec 2009
- Miejsce
-
- Opis zdjęcia
- CORNICHE de ESTEREL
Foto-informacje:CANON digital
Komentarze do zdjęcia
Moim skromnym zdaniem możemy tu używać nazw polskich i obcych z tym nie ma problemu. Problem pojawia się wtedy gdy zarzuca się nam używanie niewłaściwych nazw w sytuacji kiedy zostały użyte prawidłowo.
Też zastanawiam się czasem Rzym, czy Roma, Hiszpańskie schody czy Scalinata della Trinita dei Monti. Przykłady można by mnożyć ;)
AndrzejowiB pragnę odpowiedzieć, że ponad wszystko jestem Polakiem. A zgodnie z językiem polskim: Prowansja (fr. Provence) to kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji, nad Morzem Śródziemnym. Ale dla spokoju kolegi globtrotera w opisie umieściłem "Provence"
Powiem, że drażni mnie niechlujność w używaniu nazw geograficznych. Jesteś globtroterem (??), więc zwracaj uwagę: PROVENCE lub PROWANSJA!!! :-(.
Polecają to zdjęcie
Inne zdjęcia tego użytkownika
Inne zdjęcia z tego kraju:
KLIFY
FRANCJA / PROVENCE / LAZUROWE WYBRZEŻE / La Trayas
- Autor
- MarekU( SO:4.25 | SW:4.23 )
- Typ
- Krajobraz
- Data dodania
- 2009-08-17 20:24
- Data wykonania
- lipiec 2009
- Miejsce
- Opis zdjęcia
- CORNICHE de ESTEREL
Foto-informacje:CANON digital
Komentarze do zdjęcia
Moim skromnym zdaniem możemy tu używać nazw polskich i obcych z tym nie ma problemu. Problem pojawia się wtedy gdy zarzuca się nam używanie niewłaściwych nazw w sytuacji kiedy zostały użyte prawidłowo.
![[konto usuniete]](https://www.globtroter.pl/images/avatar_m.gif){kind=avatar}
Też zastanawiam się czasem Rzym, czy Roma, Hiszpańskie schody czy Scalinata della Trinita dei Monti. Przykłady można by mnożyć ;)
AndrzejowiB pragnę odpowiedzieć, że ponad wszystko jestem Polakiem. A zgodnie z językiem polskim: Prowansja (fr. Provence) to kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji, nad Morzem Śródziemnym. Ale dla spokoju kolegi globtrotera w opisie umieściłem "Provence"
Powiem, że drażni mnie niechlujność w używaniu nazw geograficznych. Jesteś globtroterem (??), więc zwracaj uwagę: PROVENCE lub PROWANSJA!!! :-(.
Polecają to zdjęcie
