Boże Narodzenie w Betlejem > PALESTYNA

Pierwszy raz przyjechałem do Betlejem w Wigilię Bożego Narodzenia 2007 roku, o północy uczestniczyłem w uroczystej Pasterce w kościele św. Katarzyny przy Bazylice Narodzenia Pańskiego.

., Betlejem, Kościół św. Katarzyny, nawa główna, PALESTYNA

Pod koniec listopada 2017 r, po 10 latach odwiedziłem to miasto, na kilka tygodni przed Świętami. Jest ranek, w drodze do Bazyliki Narodzenia przechodzę przez miejski bazar, właściciele stoisk prezentują swoje towary, inni kończą układanie owoców, bądź towarów, miasto żyje własnym życiem.

., Betlejem, Suk, PALESTYNA

Nieco dalej znajduje się Meczet Umara, to najstarszy i jedyny meczet w starej części Betlejem, w pobliżu Bazyliki Narodzenia Pańskiego.

Plac Żłóbka, Betlejem, Meczet Umara, PALESTYNA

Przechodzę przez Plac Żłóbka, wprost do Bazyliki Narodzenia Pańskiego, w której tak na zewnątrz, jak i wewnątrz trwa remont..Do Bazyliki Narodzenia prowadzą Drzwi Pokory. Drzwi są niskie, aby dawniej rycerze nie wjeżdżali na koniach. Nawet teraz dorośli muszą się schylić…

Bazylika Narodzenia, Betlejem, Drzwi Pokory, PALESTYNA

Kościół został zbudowany przez Rzymian około 500 lat po narodzinach Jezusa. Najświętszą częścią kościoła jest Grota Narodzenia, która znajduje się pod głównym ołtarzem. Srebrna gwiazda oznacza miejsce, w którym miał narodzić się Jezus.

Bazylika Narodzenia, Betlejem, Dzisiaj w Betlejem, PALESTYNA

W godzinach otwarcia Bazyliki, przed Grotą Narodzenia cierpliwie czekają chrześcijanie z całego świata, by przyklęknąć przed srebrną gwiazdą i pokłonić się miejscu w którym narodził się Jezus.

Bazylika Narodzenia, Betlejem, W oczekiwaniu, PALESTYNA

Boże Narodzenie dla Palestyńczyków ma charakter święta narodowego. Na jego obchody zjeżdżają się ważni politycy państwowi, korpus dyplomatyczny, zaś tłumy muzułmanów i chrześcijan wypełniają główny plac Betlejem. Palestyńczycy cieszą się z zagranicznych gości, którzy przybywają, aby uczestniczyć w procesji do Kościoła, paradzie przygotowywanej przez palestyńskie grupy harcerskie z całej Palestyny i Izraela, w towarzystwie muzyki rogów, dud i bębnów. Bardzo ważne dla chrześcijańskiej części społeczeństwa są parady w wigilię Bożego Narodzenia.
Michael, uczeń szkoły średniej którego spotkałem w dzielnicy Betlejem - Pole Pasterzy, opowiadał mi jak młodzież od kilka tygodni przygotowuje swoje występy, które zaprezentują na Placu Żłóbka w wigilię.

Pole Pasterzy, Betlejem, Dzisiaj w Betlejem - Opowieść Michaela, PALESTYNA

W szkołach dzieci odgrywają scenki związane z Bożym Narodzeniem. Ulice i Plac Żłóbka w Betlejem zdobią światła. Podczas parady tańczony jest narodowy taniec palestyński – debka, do piosenek, których częstym motywem jest miłość.

Pole Pasterzy, Betlejem, Dzisiaj w Betlejem - próba tańca depka, PALESTYNA

Przez plac i stare miasto maszeruje młodzież, skauci, grający na bębnach i szkockich kozach, które stały się częścią lokalnego folkloru i są używane podczas obchodów ważnych wydarzeń. Muzycznym orszakom towarzyszą pielgrzymi, turyści i palestyńskie rodziny.
Najbardziej uroczystą częścią Bożego Narodzenia w Betlejem są nabożeństwa w Bazylice Narodzenia Pańskiego, która wznosi się nad miejscem, w którym tradycyjnie uważano, że tam narodził się Jezus.
Kościół jest zarządzany przez trzy kościoły, kościół rzymskokatolicki, grecką cerkiew prawosławną i ormiański kościół apostolski.

Bazylika Narodzenia, Betlejem, Ołtarz ormiański, PALESTYNA

Mszę świętą prowadzi biskup rzymskokatolicki w Jerozolimie. W uroczystościach biorą udział lokalni politycy, chrześcijanie, muzułmanie, wyznawcy judaizmu. W wieczór wigilijny na Placu Żłóbka ludzie śpiewają kolędy. Greckie, prawosławne i ormiańskie kościoły apostolskie nie obchodzą świąt Bożego Narodzenia 25 grudnia, lecz 6 i 7 stycznia.http://www.bethlehem-city.org/en

Obraz przed Grotą Narodzenia, Betlejem, Adoracja, PALESTYNA

Rodziny palestyńskie zasiadają do stołu w świąteczne popołudnie, informuje właściciel hoteliku w którym mieszkałem w Betlejem. Na początku ojciec odmawia modlitwę, dziękując Bogu za produkty i zdrowie. Głównym daniem jest grillowane mięso. Są kotleciki jagnięce, kebab i steki z kurczaka. Jest też kubba - liście winogron wypełnione ryżem i mięsem, placuszki sfiha, przypominające pizzę i wyborne pieczywo: cigars i burekas. Jest bogaty wybór sałatek: tehina, tabouli, sałatka arabska, sałatka ziemniaczana, babaganoush, grzyby, matbucha, frytki i chleb.

., Betlejem, W piekarni, PALESTYNA

Pije się piwo i wino, a po obiedzie jest czas na słodycze, kawę, herbatę i czekoladę.
Najważniejsze podczas Świąt Bożego Narodzenia są dzieci. W przeddzień wigilii przychodzi do nich z prezentami Baba Noel. Najczęściej dostarczeniem prezentów zajmują się sklepy, które mają dyżurujących Świętych Mikołajów, którzy dostarczają dzieciom zakupione przez ich rodziców prezenty. W okresie świąt Bożego Narodzenia, w Betlejem nie zawiera się ślubów i nie urządza wesel, na tego typu uroczystości przyjdzie czas od połowy stycznia.
W środową noc 6 grudnia 2017., w proteście przeciwko decyzji prezydenta USA Donalda Trumpa o uznaniu Jerozolimy za stolicę Izraela, Palestyńczycy wyłączyli świąteczne lampki w tradycyjnym miejscu narodzin Jezusa w Betlejem. Jak powiedział Fady Ghattas, miejski urzędnik ds. mediów w Betlejem, nie jest pewne, czy iluminacje zostaną włączone ponownie przed głównymi świętami Bożego Narodzenia. Arabowie i muzułmanie na całym Bliskim Wschodzie potępili amerykańską decyzję, nazywając ją pobłażliwym ruchem w niestabilnym regionie, a Unia Europejska i Organizacja Narodów Zjednoczonych również wyraziły zaniepokojenie możliwymi reperkusjami dla wszelkich szans na ożywienie izraelsko-palestyńskiego procesu pokojowego.
- Historia, która trwa ponad milion lat, sprawiła, że Palestyna odgrywa ważną rolę w ludzkiej cywilizacji, podkreślała w rozmowie z dziennikarzem w ubiegłym roku Rula Ma'ayah, minister turystyki i starożytności Palestyny. -To tygiel prehistorycznych kultur, to tam rozwinęło się ugruntowane społeczeństwo, alfabet, religia i literatura. Stała się miejscem spotkań dla różnych kultur i idei, które ukształtowały świat, który znamy dzisiaj. Jej bogata i różnorodna przeszłość, bogate dziedzictwo kulturowe oraz stanowiska archeologiczne i religijne trzech wyznań monoteistycznych, w tym miejsce narodzin Jezusa Chrystusa, czynią Palestynę wyjątkowym centrum światowej historii.http://www.travelpalestine.ps/en/article/2/Christmas-Message-from-the-Minister-of-Tourism

Bazylika Narodzenia, Betlejem, Modlitwa, PALESTYNA

W roku 2017, obok wioski Battir, Starego Miasta Jerozolimskiego i jego murów, oraz Bazyliki Narodzenia wraz z Grotą Narodzenia i Placem Żłóbka na listę światowego dziedzictwa UNESCO zostało wpisane Stare Miasto w Hebronie i meczet Ibrahimi.
Życząc - Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2018, minister Rula Ma'ayah w swoim świątecznym przesłaniu podkreśliła - Pomimo ewidentnego wzrostu, rok 2017 okazał się kolejnym trudnym rokiem dla naszej branży. Trwająca okupacja izraelska nadal stanowi największą przeszkodę utrudniającą nam pełne wykorzystanie i wykorzystanie jednego z naszych największych zasobów jakim jest turystyka. Jednak pomimo tych wyzwań nasi partnerzy i partnerzy nadal udowadniają swoją odporność i niezłomność. Nasza branża wciąż wykazuje oznaki wzrostu, stale ulepszając infrastrukturę, od rozwoju nowych hoteli i atrakcji, po odnawianie kluczowych miejsc.