LUKSEMBURG - przewodnik, porady, informacje

Wa�ne informacje dla podr�nych z Polski:

PRZEPISY WJAZDOWE
Obywatele polscy korzystaj± z prawa do swobodnego przep³ywu osób w ramach Unii Europejskiej/Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Dokumentem podró¿y uprawniaj±cym do bezwizowego wjazdu i pobytu (niezale¿nie od jego celu) do 90 dni na terytorium Wielkiego Ksiêstwa Luksemburga jest paszport b±d¼ dowód osobisty. Ograniczenia swobodnego przemieszczania siê i pobytu mog± mieæ miejsce jedynie w przypadkach zagra¿aj±cych polityce bezpieczeñstwa pañstwa i zdrowiu publicznemu. Zakaz wjazdu do WKL pozostaje aktualny w stosunku do osób, które wydalono na mocy decyzji s±du.

PRZEPISY CELNE
Tury¶ci z krajów UE, zgodnie z przepisami wspólnotowymi, podlegaj± ograniczeniom ilo¶ciowym dotycz±cym wwo¿onych towarów przeznaczonych do u¿ytku osobistego i niepodlegaj±cych odsprzeda¿y. Okre¶lenie „do u¿ytku osobistego” oznacza tak¿e towary przewo¿one z przeznaczeniem na prezenty. Sprzeda¿ ich by³aby naruszeniem prawa, zagro¿onym ich konfiskat± oraz dodatkow± kar±. W powa¿niejszych przypadkach konfiskacie móg³by te¿ podlegaæ pojazd, którym towary by³y przewo¿one. Przewo¿one towary uznaje siê za s³u¿±ce do u¿ytku osobistego, je¿eli przy wje¼dzie do Luksemburga nie przekraczaj± nastêpuj±cych ilo¶ci: 200 szt. papierosów, 400 szt. cygaretek, 200 szt. cygar, 1 kg tytoniu, 10 l napojów spirytusowych (np. wódka, whisky), 20 l wina ze zwiêkszon± zawarto¶ci± alkoholu (np. sherry, porto), 90 l wina (w tym maksymalnie 60 l wina musuj±cego), 110 l piwa. Osoby w wieku poni¿ej 17 lat nie mog± przewoziæ wyrobów alkoholowych ani tytoniowych.

Wwóz lub wywóz niektórych produktów do/z WKL jest zabroniony, co dotyczy w szczególno¶ci :
gatunków fauny i floty podlegaj±cych ochronie i zagro¿onych wyginiêciem oraz produktów wywodz±cych sie z tych gatunków (konwencja z Waszyngtonu)
leków z przeznaczeniem dla ludzi (poza lekami do osobistego u¿ytku pasa¿era)
broni i amunicji
dóbr kultury (dzie³a sztuki, okazy z kolekcji w szczególno¶ci zabytkowe)
produktów ropopochodnych, z wyj±tkiem paliw w bakach pojazdów i kanistrach o maksymalnej pojemno¶ci 10 l.MELDUNEK
W przypadku pobytu turystycznego do 90 dni nie ma obowi±zku meldunkowego.

UBEZPIECZENIE
Polisy polskich towarzystw ubezpieczeniowych s± uznawane. Zielona karta nie jest obowi±zkowa. Uznaje siê, ¿e pojazd zarejestrowany w Polsce - tak jak w przypadku rejestracji w innych krajach UE - ma obowi±zkowe ubezpieczenie od odpowiedzialno¶ci cywilnej. Zielona karta nadal mo¿e jednak s³u¿yæ jako miêdzynarodowy dowód ubezpieczenia, który w razie wypadku u³atwia uzyskanie odszkodowania. Inne ubezpieczenia s± zalecane, ale nie obowi±zkowe. Dodatkowe informacje na ten temat dostêpne s± pod adresem internetowym: http://www.pbuk.com.pl.

SZCZEPIENIA, S£U¯BA ZDROWIA
Nie ma zagro¿eñ sanitarno-epidemiologicznych ani wymogu szczepieñ. Opieka medyczna jest ogólnie dostêpna, jednak¿e na wizytê do niektórych lekarzy specjalistów, poza nag³ymi wypadkami, czasami trzeba czekaæ wiele dni. Cena standardowej wizyty lekarskiej waha siê od 30 do 50 euro, doba pobytu w szpitalu publicznym kosztuje ok. 250 euro, a na oddzia³ach intensywnej terapii ok. 800 euro. Osoby op³acaj±ce w Polsce sk³adki na NFZ maj± prawo do opieki medycznej w Luksemburgu ¶wiadczonej przez lekarza, przychodniê lub szpital pañstwowej s³u¿by zdrowia na podstawie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), wydawanej w Polsce przez oddzia³y NFZ. Bli¿sze informacje: www.nfz.gov.pl. Na podstawie EKUZ (której nie trzeba rejestrowaæ przy pobycie turystycznym do 90 dni) przys³uguj± ¶wiadczenia zdrowotne w zakresie koniecznym, z uwzglêdnieniem ich charakteru oraz przewidywanego okresu pobytu w Luksemburgu. O uznaniu ¶wiadczeñ za konieczne w danym przypadku decyduje lekarz udzielaj±cy pomocy.
Zgodnie z prawem luksemburskim nale¿y najpierw pokryæ w ca³o¶ci koszty udzielonych ¶wiadczeñ medycznych, a nastêpnie mo¿na ubiegaæ siê o ich zwrot w miejscowej luksemburskiej kasie chorych, przy czym kasa ta zwróci tylko czê¶æ wydatków, z wyj±tkiem „wk³adu w³asnego pacjenta”. Wysoko¶æ wk³adu w³asnego pacjenta zale¿y od rodzaju udzielonego ¶wiadczenia, przy czym koszty transportu sanitarnego w ca³o¶ci ponosi pacjent (w przypadku potwierdzenia przez lekarza rodzinnego konieczno¶ci transportu medycznego pacjent pokrywa czê¶æ kosztów przewozu). W przypadku niewystêpowania do luksemburskiej kasy chorych o zwrot kosztów ¶wiadczeñ medycznych uzyskanych w Luksemburgu, mo¿na o zwrot tych kosztów zwróciæ siê po powrocie do Polski do w³a¶ciwego ze wzglêdu na miejsce zamieszkania oddzia³u wojewódzkiego NFZ. Nale¿y przedstawiæ orygina³y wszystkich rachunków, dowodów zap³aty, recept itp. Szczegó³owe informacje dotycz±ce mo¿liwo¶ci korzystania ze ¶wiadczeñ medycznych w krajach UE s± dostêpne na stronie internetowej NFZ: www.nfz.gov.pl, a w Luksemburgu w Caisse Nationale de Santé;, 125 Route d’Esch, L-1471 Luxembourg, cns@secu.lu, www.cns.lu, tel.: (+352) 27-57-1 (serwis rejestracji miêdzynarodowej tel.: (+352) 2757-4250), lub w jej lokalnym oddziale.

INFORMACJE DLA KIEROWCÓW
Obowi±zkowe jest zapinanie pasów bezpieczeñstwa zarówno na przednich, jak i na tylnych siedzeniach, a tak¿e posiadanie specjalnych siedzeñ dla dzieci do lat trzech. W luksemburskim kodeksie drogowym jest zapis dot. wymagañ w dziedzinie bezpieczeñstwa, miêdzy innymi obowi±zek posiadania kamizelek odblaskowych. Szczegó³y znajduj± siê na stronie internetowej Ambasady RP w Luksemburgu www.luksemburg.polemb.net (zak³adka „Konsularne, turystyka, przejazd”). Rozmawianie przez telefon komórkowy podczas prowadzenia samochodu jest zabronione. Maksymalny dopuszczalny poziom alkoholu we krwi kierowcy wynosi 0,5 promila. W centrum stolicy Luksemburga s± trudno¶ci z parkowaniem. Istniej±  parkingi podziemne, zabronione dla samochodów z instalacj± na gaz. Znaczne przekroczenie dozwolonej prêdko¶ci mo¿e byæ  powodem zatrzymania prawa jazdy z natychmiastowym unieruchomieniem pojazdu.
Posiadanie miêdzynarodowego prawa jazdy nie jest obowi±zkowe. Polskie prawo jazdy (zarówno starego, jak i nowego wzoru) zachowuje wa¿no¶æ do daty okre¶lonej w dokumencie. Nie mo¿na posiadaæ praw jazdy wydanych przez wiêcej ni¿ jeden kraj cz³onkowski Unii Europejskiej. Obywatel polski maj±cy miejsce zamieszkania w innym kraju UE mo¿e wymieniæ prawo jazdy na unijne, je¶li je zgubi³ lub dotychczasowy dokument straci³ wa¿no¶æ. Wymiana taka nie bêdzie siê wi±za³a z konieczno¶ci± ponownego zdawania egzaminu. 

PODRÓ¯OWANIE PO KRAJU
Nie ma ograniczeñ. Istnieje sprawny i niedrogi system autobusów i poci±gów i liczne formu³y taryfowe w zale¿no¶ci od d³ugo¶ci i okresu pobytu oraz liczby i wieku pasa¿erów. W weekendy obowi±zuje bardzo korzystny system taryfowy kolei: za 6 € mo¿na nabyæ ca³odniowy bilet kolejowy dla 5 pasa¿erów, pozwalaj±cy korzystaæ z sieci kolejowej w ca³ym kraju. Zachêca to do wycieczek pieszych po malowniczym kraju. Centralna informacja znajduje siê na g³ównym dworcu kolejowym w Luksemburgu - 11, place de la Gare. Szczegó³owe informacje mo¿na znale¼æ na stronie internetowej www.mobiliteit.lu (jêzyki: francuski, niemiecki, angielski) lub uzyskaæ je telefonicznie pod numerem (00-352) 2465 2465. W stolicy funkcjonuje system zakupu biletów autobusowych przez SMS dla posiadaczy luksemburskich telefonów komórkowych: wysy³aj±c SMS o tre¶ci „A” (tylko litera A) na numer 64222, otrzymuje siê potwierdzenie zakupu biletu autobusowego wa¿nego 2 godziny. W stolicy funkcjonuje równie¿ system rowerów miejskich, pozwalaj±cy posiadaczom abonamentu komunikacji miejskiej u¿ywaæ bezp³atnie rower przez 30 minut, a powy¿ej tego czasu oraz pozosta³ym osobom, pozwala wypo¿yczaæ rowery p³ac±c kart± kredytow±. W ca³ym mie¶cie znajduj± siê parkingi rowerowe, na których mo¿na oddaæ lub wypo¿yczyæ rower miejski.BEZPIECZEÑSTWO
Nie wystêpuj± powa¿ne zagro¿enia przestêpczo¶ci±, nale¿y jednak zachowaæ zwyk³± ostro¿no¶æ, nie zostawiaæ w samochodzie widocznego baga¿u i innych przedmiotów, chroniæ dokument to¿samo¶ci, kartê kredytow± i pieni±dze, itp. Uwaga na nieprawid³owe parkowanie samochodów lub niep³acenie za parkowanie - mandaty s± wysokie (24 lub 49 euro;) a samochód mo¿e byæ ¶ci±gniêty przez s³u¿bê drogow±, wówczas op³ata wynosi 40 euro; za godzinê. Uwaga! Ostrzegamy przed pokus± kradzie¿y w sklepach - kradzie¿ jest w WKL wyj±tkowo surowo karana, kar± pozbawienia wolno¶ci do lat piêciu, a wymiar sprawiedliwo¶ci jest do¶æ zbiurokratyzowany i raczej powolny - za próbê wyniesienia z supermarketu np. butelki wina mo¿na spêdziæ kilka tygodni w zak³adzie karnym.


Podczas planowania podró¿y do opisanego powy¿ej kraju, zalecamy zapoznanie siê z ostrze¿eniami dla podró¿uj±cych, zawieraj±cymi najnowsze informacje istotne dla bezpieczeñstwa obywateli polskich na ¶wiecie.

Przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularne w Polsce:

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Wielkim Ksiêstwie Luksemburga
ambasador: Bartosz Ja³owiecki
Luksemburg, Luksemburg, 2, rue Pulvermühle, L-2356
Tel.: +352 260032 Tel. dy¿urny: +352 621351193 Faks: +352 26687574
luksemburg.amb.sekretariat@msz.gov.pl

Polskie plac�wki dyplomatyczne i konsularne: