AUSTRIA - przewodnik, porady, informacje

Wa�ne informacje dla podr�nych z Polski:

PRZEPISY WJAZDOWE
Obywatele polscy korzystaj± z prawa do swobodnego przep³ywu osób w ramach Unii Europejskiej oraz Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Dokumentem podró¿y upraw¬niaj±cym do bezwizowego wjazdu i pobytu do 90 dni (niezale¿nie od jego celu) na terytorium Austrii jest paszport b±d¼ dowód osobisty. Przed wyjazdem nale¿y siê upewniæ, czy dokument jest w wystarczaj±co dobrym stanie i pozwala na stwierdzenie to¿samo¶ci.
W przypadku pobytu nie przekraczaj±cego trzech miesiêcy obywatele UE uzyskuj± prawo pobytu w innym pañstwie cz³onkowskim bez ¿adnych dodatkowych warunków i formalno¶ci, poza konieczno¶ci± posiadania wa¿nego dowodu to¿samo¶ci lub paszportu.
Ograniczenia swobodnego przemieszczania siê i pobytu mog± mieæ miejsce jedynie
w przypadkach zagra¿aj±cych polityce bezpieczeñstwa pañstwa i zdrowiu publicznemu. Zakaz wjazdu do Austrii pozostaje aktualny w stosunku do osób, które wydalono na mocy decyzji s±du.

PRZEPISY CELNE
Zgodne z norm± unijn±. Turystów obowi±zuj± ograniczenia ilo¶ciowe dotycz±ce wwozu towarów przeznaczonych do osobistego u¿ytku i nie podlegaj±cych odsprzeda¿y. Okre¶lenie „do u¿ytku osobistego” obejmuje przeznaczenie przewo¿onych towarów na prezenty, lecz ich sprzeda¿ jest naruszeniem prawa i grozi ich konfiskat± oraz dodatkow± kar±. Przewo¿one towary uznaje siê za przeznaczone „do u¿ytku osobistego”, je¿eli nie przekraczaj± okre¶lonych ilo¶ci, np. papierosy - 200 szt., cygaretki - 400 szt., cygara - 200 szt., tytoñ - 1 kg, spirytus - 10 l, wino ze zwiêkszon± zawarto¶ci± alkoholu (np. sherry, porto) - 20 l, wino - 90 l (w tym maksymalnie 60 l wina musuj±cego), piwo - 110 l. Osoby, które nie ukoñczy³y 17. roku ¿ycia, nie mog± przewoziæ wyrobów alkoholowych ani tytoniowych.

PRZEPISY PRAWNE
Posiadanie narkotyków jest zagro¿one kar± pozbawienia wolno¶ci. Wyj±tek stanowiæ mog± niektóre grupy leków zawieraj±cych substancje psychotropowe, powszechnie stosowane przy leczeniu okre¶lonego typu schorzeñ. Turysta powinien je zadeklarowaæ przed ewentualn± kontrol±.

MELDUNEK
Cudzoziemiec obowi±zany jest zameldowaæ siê w ci±gu 3 dni od daty przybycia na terytorium Austrii. Tury¶ci zatrzymuj±cy siê w hotelach lub schroniskach maj± obowi±zek w ci±gu 24 godzin zg³osiæ swój pobyt i zarejestrowaæ siê w ksiêgach go¶ci. Organem meldunkowym s± urzêdy dzielnicowe i gminne. Aby uzyskaæ zameldowanie, nale¿y wype³niæ formularz meldunkowy oraz okazaæ paszport lub dowód osobisty. Przed wyjazdem z Austrii trzeba siê wymeldowaæ. Przepisy przewiduj± karê grzywny do 726 EUR za niedope³nienie b±d¼ nieterminowe dope³nienie obowi±zku meldunkowego. Nie wnosi siê natomiast ¿adnych op³at meldunkowych.
UBEZPIECZENIE
Polisy polskich towarzystw ubezpieczeniowych honoruje siê w zakresie, w jakim zosta³y zawarte. W Austrii nie ma obowi±zku ubezpieczeñ osobowych, jednak ze wzglêdu na bardzo wysokie koszty leczenia i pobytu w szpitalu zalecane jest wykupienie polisy ubezpieczenia zdrowotnego, które pokrywa koszty ewentualnego leczenia szpitalnego, transportu z miejsca wypadku do szpitala, jak i transportu chorego do Polski. Osoba nie maj±ca odpowiedniego ubezpieczenia obejmuj±cego koszty transportu musi liczyæ siê ze szczególnie wysokimi, id±cymi w tysi±ce euro, kosztami, które nie s± finansowane przez NFZ.
Osoby op³acaj±ce sk³adki na NFZ maj± prawo do skorzystania w Austrii z opieki medycznej w ramach ubezpieczenia. Nale¿y przy tym pamiêtaæ, ¿e nie ka¿dy rodzaj pomocy medycznej jest dostêpny w ramach ubezpieczenia NFZ - m.in. osoby, które nie maj± odpowiednich ubezpieczeñ, bêd± obci±¿ane kosztami tzw. akcji ratunkowych (przyjazd karetki, dowóz do szpitala itp.). Udaj±c siê do lekarza lub szpitala, w przypadku wyjazdów turystycznych nale¿y mieæ dokument potwierdzaj±cy fakt ubezpieczenia: Europejsk± Kartê Ubezpieczenia Zdrowotnego - EKUZ.  Dodatkowo niezale¿nie od posiadanego ubezpieczania nale¿y siê liczyæ z rycza³tow± op³at± od 10 do 15 euro za dobê pobytu w szpitalu.

SZCZEPIENIA, S£U¯BA ZDROWIA
Nie istniej± zagro¿enia sanitarno-epidemiologiczne, nie ma problemów z dostêpem do opieki medycznej. Wizyta u internisty kosztuje ok. 60 EUR. Cena jednej doby szpitalnej wynosi od 500 do 1000 EUR (na oddzia³ach intensywnej opieki medycznej mo¿e byæ wy¿sza). Poziom opieki medycznej jest wysoki.

INFORMACJE DLA KIEROWCÓW
Miêdzynarodowe prawo jazdy nie jest obowi±zkowe. Osoby, które nie ukoñczy³y 18. roku ¿ycia, nie mog± prowadziæ pojazdów mechanicznych, nawet je¶li maj± prawo jazdy. Na autostradach i drogach szybkiego ruchu bezwzglêdnie wymagana jest tzw. winieta, czyli nalepka potwierdzaj±ca wniesienie op³aty za korzystanie z p³atnych dróg. Ceny winiet w 2011 r. wynosz±:
- dla jedno¶ladów (kategoria A): roczna - 30,40, EUR, 2-miesiêczna - 11.50.EUR, 10-dniowa - 4,50 EUR;
- dla samochodów do 3,5 t (kategoria B): roczna - 76,20 EUR (wa¿na przez 14 miesiêcy: od 1 grudnia 2010 r. do 31 stycznia 2012 r.), 2-miesiêczna - 22.90 EUR,
10-dniowa - 7,90 EUR.
Brak naklejonej we w³a¶ciwym miejscu przedniej szyby samochodu winiety grozi obowi±zkowym wykupieniem jednodniowej winiety zastêpczej w wysoko¶ci 120 EUR.  (sztywna rycza³towa wysoko¶æ op³aty wynika z przepisów o op³atach drogowych).
Sposób i  miejsce przymocowania winiety jest przedstawiony w formie graficznej na jej odwrocie. Winietê nale¿y przykleiæ w lewym górnym rogu przedniej szyby samochodu lub pod lusterkiem wstecznym. Winieta musi byæ przyklejona, nie mo¿e byæ uszkodzona ani przeklejana.  Z samego faktu zakupienia winiety nie wynika prawo do jazdy po p³atnych drogach, prawo to nabywa siê dopiero po przyklejeniu winiety we w³a¶ciwym miejscu. Nieprzyklejona winieta traktowana jest tak samo jak nieskasowany bilet w ¶rodkach komunikacji publicznej.
Niezatrzymanie pojazdu do kontroli b±d¼ manipulacje z przyklejaniem winiety gro¿± dodatkow± grzywn± do 3000 EUR. Winiety s± do nabycia na austriackich stacjach benzynowych, a tak¿e w oddzia³ach PZM w Polsce, na przej¶ciach granicznych po³udniowej Polski oraz na niektórych stacjach paliw. Na pewnych odcinkach autostrad oraz dróg szybkiego ruchu obowi±zuj± ponadto dodatkowe op³aty za przejazd (np. tunelem).
Tury¶ci poruszaj±cy siê samochodami powinni liczyæ siê z drobiazgowymi kontrolami stanu technicznego pojazdów (szczególnie wa¿ne: ogumienie, hamulce oraz posiadanie apteczki, trójk±ta ostrzegawczego i odblaskowej kamizelki, a w zimie tak¿e ³añcuchów). Za z³y stan techniczny pojazdu lub brak podstawowego wyposa¿enia gro¿± wysokie mandaty lub zatrzymanie tablic rejestracyjnych, a nawet samochodu. Rygorystycznie egzekwowany jest obowi±zek przestrzegania ograniczenia prêdko¶ci. Egzekwowany jest obowi±zek zapinania pasów bezpieczeñstwa na wszystkich siedzeniach samochodu. Dopuszczalna maksymalna zawarto¶æ alkoholu we krwi kierowcy to 0,1 promila. Wynik od 0,1 do 0,49 promila jest wykroczeniem zagro¿onym kar± w zale¿no¶ci od wyniku oceny zdolno¶ci do kierowania pojazdem - oceny dokonuje policjant. Kierowca, u którego stwierdzono zawarto¶æ alkoholu we krwi powy¿ej 0,5 promila mo¿e zostaæ ukarany mandatem (od 218 do 5813 Euro) i odebraniem prawa jazdy lub kilkumiesiêcznym pozbawieniem wolno¶ci, nawet, je¶li nie doprowadzi³ do kolizji.
Obowi±zuje zakaz rozmawiania podczas jazdy przez telefon komórkowy bez zestawu g³o¶nomówi±cego. Dodatkowe informacje dla kierowców mo¿na znale¼æ na stronie internetowej: www.oeamtc.at
Od 2008 r. samochody osobowe, kombi i ciê¿arowe o masie ca³kowitej do 3,5 t musz± byæ wyposa¿one w opony zimowe na wszystkich ko³ach lub ³añcuchy na ko³ach napêdowych (³añcuchy mog± zastêpowaæ opony zimowe tylko przy je¼dzie po ¶niegu), w warunkach zimowych, w okresie od 1 listopada do 15 kwietnia. Obowi±zuje ogólny zakaz jazdy dla samochodów ciê¿arowych w dni ¶wi±teczne oraz w soboty od godz. 15 i niedzielê od godz. 00.00 do godz. 22.00. Szczegó³owe informacje o innych zakazach jazdy mo¿na znale¼æ pod adresem http://www.wkv.at/sektionen/vk/verkehrsbehinderungen.htm.
Je¶li turysta nie ma ¶rodków p³atniczych na op³acenie mandatu, s³u¿by graniczne lub policja mog± pobraæ do depozytu, jako zabezpieczenie na poczet kary, przedmiot o warto¶ci zbli¿onej do wysoko¶ci wymierzonej kary. Funkcjonariusz jest wówczas obowi±zany do wydania odpowiedniego pokwitowania i poinformowania o sposobie odzyskania depozytu. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e austriackie s³u¿by graniczne dysponuj± pe³nymi uprawnieniami policyjnymi, z mo¿liwo¶ci± nak³adania mandatów, zatrzymywania prawa jazdy oraz zatrzymywania w areszcie.

PODRÓ¯OWANIE PO KRAJU
Nie ma szczególnych ograniczeñ w swobodnym poruszaniu siê po kraju.

BEZPIECZEÑSTWO
Nie ma szczególnego zagro¿enia przestêpczo¶ci±, zdarzaj± siê jednak kradzie¿e pieniêdzy i dokumentów (zw³aszcza w wiêkszych miastach).

¦WIÊTA
W niedziele i ¶wiêta sklepy w Austrii s± zamkniête. Dni ¶wi±teczne to: Nowy Rok, 6 stycznia, 1 maja, 15 sierpnia, 26 pa¼dziernika, 1 listopada, 8 grudnia (wiêkszo¶æ sklepów jest otwarta), Bo¿e Narodzenie 25-26 grudnia oraz ¶wiêta ruchome, czyli w 2011 r. Wielkanoc 24-25 kwietnia, Wniebo¬wst±pienie 2 czerwca, ¦wiêto Zes³ania Ducha ¦wiêtego  13  czerwca, Bo¿e Cia³o 23 czerwca.

PRZYDATNE INFORMACJE:
- W razie wypadku lub innego zdarzenia wymagaj±cego interwencji nale¿y powiadomiæ policjê (tel. 133), stra¿ po¿arn± (tel. 122) lub pogotowie ratunkowe (tel. 144). Po³±czenia te s± bezp³atne. W Wiedniu mo¿na równie¿ skorzystaæ z pomocy medycznej pod numerem tel. 141 (op³aty pobierane za pomoc medyczn± s± znacznie ni¿sze ni¿ za pomoc pogotowia ratunkowego). Dzia³a tak¿e uniwersalny numer pomocy - tel. 112, pod który mo¿na dzwoniæ w ka¿dej sprawie.
- Urzêdy w Austrii s± otwarte od poniedzia³ku do pi±tku, przy czym godziny ich otwarcia s± ró¿ne. Wiêkszo¶æ urzêdów przyjmuje interesantów od 8.00 do 14.00. We czwartki niektóre urzêdy s± otwarte równie¿ po po³udniu.
- Banki s± z regu³y czynne od poniedzia³ku do pi±tku od 8.00 do 15.00, a w czwartki do 17.00 (z przerwami na lunch 12.30-13.30). Sieæ bankomatów jest rozbudowana i funkcjonuje sprawnie.


Podczas planowania podró¿y do opisanego powy¿ej kraju, zalecamy zapoznanie siê z ostrze¿eniami dla podró¿uj±cych, zawieraj±cymi najnowsze informacje istotne dla bezpieczeñstwa obywateli polskich na ¶wiecie.

Przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularne w Polsce:

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Austrii
ambasador: Jerzy Margañski
Austria, Wiedeñ, Hietzinger Hauptstrasse 42 c, 1130
Tel.: +43 1 87015100 Tel. dy¿urny: +43 69918070220 Faks: +43 1 87015222
wieden.amb.sekretariat@msz.gov.pl

Instytut Polski w Wiedniu
I radca - Dyrektor IP: Justyna Goliñska
Austria, Wiedeñ, Am Gestade 7, 1010
Tel. dy¿urny: +43 1 533 89 61 Faks: +43 1 532 45 91
sekretariat.wien@instytutpolski.org

Sta³e Przedstawicielstwo Rzeczypospolitej Polskiej przy Biurze Narodów Zjednoczonych i Organizacjach Miêdzynarodowych w Wiedniu
ambasador - st. przedst. (ONZ): Przemys³aw Grudziñski
Austria, Wiedeñ, Hietzinger Hauptstrasse 42 C, 1130 Wien
Tel.: +43 1 870 15 816 Tel. dy¿urny: +43 1 870 15 220 Faks: +43 1 870 15 331
wieden.onz.obwe.sekretariat@msz.gov.pl

Sta³e Przedstawicielstwo Rzeczypospolitej Polskiej przy Organizacji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy w Europie w Wiedniu
ambasador - st. przedstawiciel (OBWE): Przemys³aw Grudziñski
Austria, Wiedeñ, Hietzinger Hauptstrasse 42 C, 1130
Tel.: +43 1 870 15 804 Tel. dy¿urny: +43 699 180 70 220 Faks: +43 1 870 15 331
wieden.onz.obwe.sekretariat@msz.gov.pl

Polskie plac�wki dyplomatyczne i konsularne:

Ambasada RP
Hietzinger Hauptstraße 42c, A-1130 Wien;
P.O. Box 17.
tel. (0-0431) 870-15-0 do 46 , ca³odobowy 870015-100
fax. (0-0431) 87015-222
e-mail: info@BotschaftRP.at
www: www.botschaftrp.at


Wydzia³ Konsularny
adres - j.w.
tel. (00431) 870-15-0, 870-15-100
fax. 870-15-136
e-mail: konsul@BotschaftRP.at

Sta³e Przedstawicielstwo RP przy Biurze ONZ w Wiedniu
adres - j.w.
tel. (00-1) 870-15-816
fax. (0043-1) 870-15-331
e-mail: oscepl@BotschaftRP.at


Misja RP przy OBWE w Wiedniu
adres - j.w.
tel. (43 -1)870-15-804
fax. 870-15-331
e-mail: oscepl@BotschaftRP.at

Konsulat RP w Graz
Konsul Honorowy: Gerold Ortner (niemiecki)
Joannenumring 18/3, A-8010 Graz
tel. (0-04331633) 82-51-00
fax. 82-51-15

Konsulat RP w Innsbrucku
Konsul Honorowy: Siegfried Resl (niemiecki, angielski)
Technikerstrasse 1-3, A-6020 Innsbruck
tel. (0-043512) 28-63-14-00
fax. (0-043512) 29-34-61-20

Konsulat RP w Salzburgu
Konsul Honorowy: Jürgen Hinterwirth (niemiecki)
A-5020 Salzburg, Nonntaler Hauptstraße 1
tel. (0-043662) 84-00-33, 84-00-34
fax. 84-00-33-14