NORWEGIA - przewodnik, porady, informacje

Wa�ne informacje dla podr�nych z Polski:

PRZEPISY WJAZDOWE
Obywatele polscy korzystaj± z prawa do swobodnego przep³ywu osób w na zasadach obowi±zuj±cych w Unii Europejskiej/Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz w ramach strefy Schengen. Dokumentem podró¿y uprawniaj±cym do bezwizowego wjazdu i pobytu (niezale¿nie od jego celu) na terytorium Królestwa Norwegii jest paszport b±d¼ dowód osobisty. Przed wyjazdem nale¿y siê upewniæ, czy dokument jest w wystarczaj±co dobrym stanie technicznym i pozwala na stwierdzenie to¿samo¶ci.
Brak niezbêdnych ¶rodków finansowych na czas pobytu w Norwegii nie mo¿e stanowiæ powodu odmowy wjazdu lub wydalenia obywatela RP z Norwegii. Ka¿dy pobyt d³u¿szy ni¿ dozwolony dla obywatela Unii Europejskiej (tj. 3 miesi±ce w przypadku pobytu turystycznego lub 6 miesiêcy w przypadku pobytu osoby poszukuj±cej pracy pod warunkiem zarejestrowania siê w takim charakterze w norweskim urzêdzie pracy - www.nav.no) wymaga uzyskania zezwolenia na pobyt.  Szczegó³owe informacje dla osób osiedlaj±cych siê w Norwegii zawiera poradnik w jêzyku polskim pt. „Nowicjusz w Norwegii” (www.nyinorge.no). 

PRZEPISY CELNE
Norwegia nie jest w pe³ni objêta europejsk±uni± celn±, dlatego te¿ obowi±zuj± tu inne ni¿ na terytorium Unii Europejskiej przepisy dotycz±ce wwozu towarów przez turystów. Tury¶ci podró¿uj±cy do Norwegii podlegaj± ograniczeniom ilo¶ciowym dotycz±cym wwo¿enia towarów przeznaczonych do u¿ytku osobistego i nie podlegaj±cych odsprzeda¿y. Okre¶lenie „do u¿ytku osobistego” dotyczy tak¿e towarów przewo¿onych z przeznaczeniem na prezenty. Sprzeda¿ ich jest naruszeniem prawa zagro¿onym ich konfiskat± oraz dodatkow± kar±. W powa¿niejszych przypadkach konfiskacie mo¿e te¿ podlegaæ pojazd, którym towary by³y przewo¿one. Oprócz rzeczy osobistego u¿ytku potrzebnych na czas podró¿y, bez c³a i innych podatków mo¿na wwie¼æ do Norwegii ni¿ej wymienione towary, je¶li nie przekraczaj± one ustalonych limitów:
Napoje alkoholowe: Obowi±zuj± limity przy przywozie alkoholu (w zale¿no¶ci od rodzaju 1.5-3 l). Napoje alkoholowe mog± przywoziæ osoby, które ukoñczy³y 18. rok ¿ycia. Napoje z zawarto¶ci± alkoholu powy¿ej 22 proc. mog± wwoziæ osoby, które ukoñczy³y 20. rok ¿ycia.
Papierosy i wyroby tytoniowe: 200 szt. papierosów lub 250 g tytoniu i 200 szt. bibu³ek papierosowych (dotyczy to osób, które ukoñczy³y 18. rok ¿ycia).
¯ywno¶æ, produkty miêsne i mleczne (przywo¿one z terenu pañstw UE/EOG): w sumie 10 kg miêsa i przetworów miêsnych, sera oraz innych rodzajów ¿ywno¶ci z wyj±tkiem karmy dla psów i kotów. Przywóz wymienionych produktów spoza terenu UE/EOG jest zabroniony. Dzieci do lat 12 nie mog± wwoziæ ¿ywno¶ci z wyj±tkiem napojów, czekolady i s³odyczy potrzebnych na czas podró¿y.
Paliwo: oprócz paliwa w baku pojazdu dodatkowo mo¿na wwie¼æ 10 l paliwa na 1 samochód w kanistrze przeznaczonym do przechowywania i przewozu paliwa.Przedmioty, których przywóz jest zabroniony lub wymaga specjalnego zezwolenia: narkotyki, lekarstwa i trucizny (dozwolony jest przywóz niewielkich ilo¶ci lekarstw do u¿ytku osobistego), wyroby alkoholowe o zawarto¶ci alkoholu powy¿ej 60 proc., broñ i amunicja, fajerwerki, ziemniaki, zwierzêta egzotyczne, ro¶liny i czê¶ci ro¶lin przeznaczone do uprawy.
Przy wje¼dzie i wyje¼dzie mo¿na mieæ przy sobie gotówkê (waluta norweska i inne waluty) o warto¶ci nie przekraczaj±cej ³±cznie kwoty 25 000 NOK. Gotówkê o warto¶ci przekraczaj±cej tê kwotê nale¿y zadeklarowaæ na specjalnym formularzu s³u¿bom celnym podczas przekraczania granicy. W przypadku zatrzymania na terytorium Norwegii po przekroczeniu granicy tzw. „zielonym pasem” odprawy celnej, policja i s³u¿by celne surowo traktuj± posiadanie towarów nie zadeklarowanych w ilo¶ciach przekraczaj±cych dopuszczalne normy.
Mo¿liwe jest uzyskanie zwrotu podatku VAT za zakupione w wyznaczonych sklepach towary przeznaczone do u¿ytku poza granicami Norwegii. Podstaw± do ubiegania siê o zwrot VAT przy wyje¼dzie z Norwegii jest wydany przez sklep druk Tax Free wraz dowodem zap³aty za towar (dotyczy sklepów bêd±cych w sieci Global Refund,  www.globalrefund.com). Zakupione towary powinny byæ okazane w stanie nienaruszonym wraz z paszportem (ew. dowodem osobistym) w punkcie odbioru podatku VAT dla turystów. Znajduj± siê one na wszystkich lotniskach miêdzynarodowych oraz na samochodowych przej¶ciach granicznych. W przypadku zakupu towarów w sklepach nie bêd±cych w sieci Global Refund, niektóre sklepy wystawiaj± wywozowe deklaracje celne, które okazuje siê wraz z zakupionym towarem urzêdowi celnemu celem potwierdzenia wywozu. Wype³nione deklaracje celne wysy³a sie nastêpnie poczt± do sklepu celem zwrotu VAT na podane konto bankowe. Szczegó³owe przepisy celne zawiera witryna internetowa norweskiego urzêdu celnego www.toll.no.
Przewóz zwierz±t. Psy i koty mog± byæ przywo¿one z Polski do Norwegii na podstawie tzw. europejskiego paszportu dla zwierz±t (z wyj±tkiem ras zakazanych: pitbull terier, amerykañski staffordshire terier, brazylijski fila, toso inu i dog amerykañski). Od 1 pa¼dziernika 2004 r. pies, kot czy fretka towarzysz±ce w³a¶cicielom w podró¿y do Norwegii (a tak¿e do pañstw Unii Europejskiej) musz± mieæ paszporty. Do wyrobienia paszportu zwierzêcia z emblematami UE potrzebne s± dokumenty zawieraj±ce dane o w³a¶cicielu zwierzêcia oraz informacje na temat imienia zwierzêcia, jego gatunku, rasy, p³ci, daty urodzenia i umaszczenia. Niezbêdne jest tak¿e przedstawienie za¶wiadczenia o szczepieniach i przebytych chorobach. Zwierzê musi mieæ identyfikator w postaci elektronicznego chipu, którego numer i miejsce jego umieszczenia bêd± odnotowane w paszporcie. Zdjêcie zwierzêcia w paszporcie nie jest wymagane. Paszporty wydaj± lecznice weterynaryjne, których spis znajduje siê na stronie internetowej Krajowej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej (www.mattilsynet.no).PRZEPISY PRAWNE
Policja i s³u¿by celne w Norwegii maj± znacznie szerszy zakres uprawnieñ w stosunku do cudzoziemców ni¿ odpowiednie s³u¿by w Polsce. W szczególno¶ci uprawnione s± do kontrolowania pojazdów i osób nie tylko na przej¶ciach granicznych, ale równie¿ na terenie ca³ego kraju i w ka¿dej sytuacji. Nielegalna praca i handel traktowane s± bardzo surowo. Odnotowuje siê przypadki konfiskaty pieniêdzy i przedmiotów, je¶li zachodzi podejrzenie, ¿e zosta³y uzyskane w wyniku nielegalnej pracy b±d¼ dzia³alno¶ci handlowej. Niezap³acenie wymierzonej kary grzywny za naruszenie przepisów drogowych lub celnych mo¿e spowodowaæ wymierzenie kary aresztu. Noszenie w miejscu publicznym no¿a lub ostrych narzêdzi, których d³ugo¶æ ostrza przekracza 7 cm, traktowane jest przez policjê na równi z posiadaniem broni. W zwi±zku z tym na ich posiadanie wymagane jest stosowne zezwolenie w³adz miejscowych. W przypadku naruszenia obowi±zuj±cego prawa karnego i zatrzymania przez policjê nale¿y pamiêtaæ o podstawowych prawach cudzoziemca. S± to: prawo do t³umacza, prawo do pomocy adwokata i prawo do kontaktu z konsulem.

MELDUNEK
Nie ma obowi±zku meldunkowego w przypadku pobytu o charakterze turystycznym.

SZCZEPIENIA, S£U¯BA ZDROWIA
W Norwegii nie ma zagro¿eñ sanitarno-epidemiologicznych. Bie¿±ce informacje nt. potencjalnych zagro¿eñ sanitarno-epidemiologicznych, w tym gryp± pandemiczn± typu A/H1N1, podaje norweski Urz±d ds. Zdrowia Publicznego (www.fhi.no). Nie ma obowi±zku szczepieñ przed przyjazdem. Obywatele RP objêci systemem ubezpieczenia (NFZ) w kraju maj± zagwarantowany dostêp do pomocy medycznej w nag³ych przypadkach na terenie Norwegii na takich samych zasadach jak osoby objête norweskim systemem ubezpieczenia zdrowotnego po okazaniu Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ). Uzyskanie porady medycznej w publicznej s³u¿bie zdrowia wymaga op³acenia tzw. udzia³u w³asnego (op³ata zrycza³towana nie podlegaj±ca refundacji). Dotyczy to równie¿ osób objêtych norweskim systemem ubezpieczenia zdrowotnego. Przyk³adowe wysoko¶ci udzia³u w³asnego: wizyta u lekarza podstawowej opieki - 125 NOK w ci±gu dnia, 210 NOK wieczorem, w nocy oraz w dni ¶wi±teczne (wizyta domowa - odpowiednio 170 NOK, 280 NOK). Wizyta u lekarza specjalisty w ci±gu dnia - 265 NOK. Leczenie stomatologiczne jest pe³nop³atne. Dzieci do lat siedmiu otrzymuj± wszystkie ¶wiadczenia medyczne bezp³atnie. Koszty leczenia w Norwegii s± bardzo wysokie (pe³na cena wizyty u lekarza internisty to 400-600 NOK, u stomatologa 1000-1500 NOK, koszt jednej doby w szpitalu - ok. 3000 NOK, bez zabiegów i operacji). Osoba nie objêta systemem ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce powinna koniecznie wykupiæ przed przyjazdem do Norwegii indywidualn± polisê ubezpieczeniow±, obejmuj±c± przynajmniej koszty leczenia i nastêpstw nieszczê¶liwych wypadków.  INFORMACJE DLA KIEROWCÓW
Podczas pobytu o charakterze turystycznym honorowane jest polskie prawo jazdy. Obowi±zuje u¿ywanie ¶wiate³ mijania przez ca³y rok i pasów bezpieczeñstwa na wszystkich siedzeniach pojazdu. Dzieci (dotyczy to równie¿ niemowl±t) mog± byæ przewo¿one tylko w specjalnych dziecinnych fotelikach. Zim±, która w niektórych rejonach Norwegii rozpoczyna siê ju¿ w pa¼dzierniku i mo¿e trwaæ do maja, bezwzglêdnie wymagane s± opony zimowe z kolcami lub bez (w Oslo i niektórych innych du¿ych miastach nale¿y op³aciæ specjalny podatek za jazdê na zimowych oponach z kolcami). Od kierowców ciê¿arówek wymagane jest posiadanie, oprócz zimowych opon, równie¿ ³añcuchów. W razie braku odpowiednich opon lub innego sprzêtu umo¿liwiaj±cego jazdê w warunkach zimowych policja mo¿e zatrzymaæ pojazd a¿ do czasu ich uzupe³nienia przez kierowcê.
Nieprzestrzeganie przepisów ruchu drogowego (dotyczy to równie¿ przepisów parkowania pojazdów) karane jest z ca³± bezwzglêdno¶ci±. Policja norweska nie spisuje protokó³ów policyjnych z niegro¼nych wypadków drogowych zostawiaj±c ocenê wypadków samym jego uczestnikom i firmom ubezpieczeniowym. Norweskie firmy ubezpieczeniowe pos³uguj± znormalizowanym miêdzynarodowym protoko³em powypadkowym, który powinien znajdowaæ siê zawsze poje¼dzie.
W Norwegii jest wiele p³atnych dróg i tuneli, przy czym s± dwa rodzaje tzw. „bramek”: umo¿liwiaj±ce dokonywanie p³atno¶ci gotówk± i kartami p³atniczymi oraz w pe³ni automatyczne dzia³aj±ce w systemie „Autopass” (www.autopass.no), bez konieczno¶ci zatrzymywania siê. W drugim przypadku op³atê za przejazd mo¿na uregulowaæ po przejechaniu „bramki” w oznaczonych stacjach benzynowych przy drodze albo, tak jak jest w aglomeracji Oslo, na stacjach benzynowych „Esso” (www.fjellinjen.no).
Niedozwolone jest kierowanie pojazdem mechanicznym zarejestrowanym poza Norwegi±, bez obecno¶ci w³a¶ciciela pojazdu w poje¼dzie, przez mieszkañca Norwegii tj. osobê maj±c± prawo pobytu w Norwegii. Na witrynie internetowej norweskiego urzêdu celnego (www.toll.no) znajduje siê m.in. sporz±dzona w jêzyku polskim informacja dotycz±ca poruszania siê po Norwegii samochodem zarejestrowanym poza tym krajem (nie dotyczy turystów, lecz osób z prawem pobytu w Norwegii)

PODRÓ¯OWANIE PO KRAJU
Nie ma ograniczeñ. Nale¿y jednak pamiêtaæ o surowo¶ci klimatu i du¿ych odleg³o¶ciach miêdzy miejscowo¶ciami, szczególnie w pó³nocnej czê¶ci Norwegii. Je¶li kto¶ planuje podró¿ samochodem na pó³noc Norwegii, powinien wyjechaæ w okresie od koñca maja do koñca wrze¶nia. W pozosta³ych miesi±cach nale¿y liczyæ siê z tym, ¿e niektóre drogi, mosty i przeprawy promowe mog± byæ zamkniête. Osoby udaj±ce siê na Spitsbergen (prowincja Svalbard) powinny przed wyjazdem zarezerwowaæ miejsca w hotelu i ¶ci¶le przestrzegaæ przepisów gubernatora Svalbardu dotycz±cych zasad poruszania siê w regionie.

BEZPIECZEÑSTWO
Norwegia jest krajem bezpiecznym. W okresie letnim jednak, szczególnie w du¿ych o¶rodkach miejskich, ro¶nie liczba kradzie¿y kieszonkowych.PRZYDATNE INFORMACJE:
Przy wymianie walut konieczne jest okazanie dokumentu to¿samo¶ci. O taki dokument mo¿e byæ równie¿ poproszona osoba dokonuj±ca p³atno¶ci kart± p³atnicz± lub kredytow± wydan± poza Skandynawi±. Akceptowana jest wiêkszo¶æ kart.
Na ka¿dej stacji benzynowej mo¿na otrzymaæ broszurê zawieraj±c± informacjê na temat stacji benzynowych danej sieci na terenie ca³ego kraju sprzedaj±cych paliwo LPG. Pojazdem zasilanym gazem na wiele promów nie mo¿na wjechaæ.
- okresie zimowym policja i s³u¿by celne maj± prawo zabroniæ kontynuowania jazdy samochodem nie posiadaj±cym prawid³owych zimowych opon lub ³añcuchów (dotyczy to zarówno samochodów osobowych, jak i ciê¿arowych).


Podczas planowania podró¿y do opisanego powy¿ej kraju, zalecamy zapoznanie siê z ostrze¿eniami dla podró¿uj±cych, zawieraj±cymi najnowsze informacje istotne dla bezpieczeñstwa obywateli polskich na ¶wiecie.

Przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularne w Polsce:

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Królestwie Norwegii
ambasador: Wojciech L. Kolañczyk
Norwegia, Oslo, Olav Kyrres plass 1, 0244
Tel.: +47 24110850 Tel. dy¿urny: +47 91337757 Faks: +47 22444839
oslo.amb.sekretariat@msz.gov.pl

Wydzia³ Konsularny Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Oslo

Norwegia, Oslo, Nedre Vollgate 5, 0158 Oslo
Tel.: +47 24110850 Tel.: +47 91337757 Tel. dy¿urny: +47 21 03 72 00 Faks: +47 21 03 72 01

Polskie plac�wki dyplomatyczne i konsularne: