Przewodniki

CHINY - przewodnik, porady, informacje

kontynent:

Azja



CHINY
CHINY
(Chiñska Republika Ludowa)
Stolica: Pekin (Beijing)
Waluta: juan renminbi (RMB);
nowe oznaczenie - China New Yuan (CNY)
1 CNY = 10 jiao = 100 fenów
Jêzyk urzêdowy: chiñski (dialekt mandaryñski)

CHINY


Wa�ne informacje dla podr�nych z Polski:

WIZA, PRZEPISY WJAZDOWE
Obywatele polscy udaj±cy siê do Chin musz± mieæ wa¿n± wizê pobytow± lub tranzytow± (osoby oczekuj±ce na lotnisku na miêdzynarodowe po³±czenia lotnicze nie d³u¿ej ni¿ 24 godziny mog± opu¶ciæ lotnisko na podstawie krótkotrwa³ego zezwolenia uzyskiwanego bezpo¶rednio przy odprawie paszportowej). Wyjazd z terytorium Chin kontynentalnych do Specjalnej Strefy Administracyjnej Hongkongu i/lub Makao traktowany jest jako opuszczenie granic ChRL i automatycznie anuluje wa¿no¶æ posiadanej wizy jednokrotnej. Planuj±c podró¿ do tych miejsc, nale¿y pamiêtaæ, aby w chiñskich urzêdach konsularnych ubiegaæ siê o wizê dwu- lub wielokrotn±. Wizê na wjazd do Chin kontynentalnych z Hongkongu lub z Makao mo¿na uzyskaæ w dzia³aj±cych tam biurach ³±cznikowych centralnych w³adz ChRL, a tak¿e za po¶rednictwem agencji turystycznej China Travel Service. Jedynie w wyj±tkowych sytuacjach wizê mo¿na uzyskaæ na lotnisku. Pobyt na terytorium ChRL bez wa¿nej wizy (przed³u¿enie okresu pobytu poza termin wa¿no¶ci wizy) karany jest grzywn± w wysoko¶ci ok. 500 CNY  za ka¿dy dzieñ pobytu bez wa¿nej wizy. Paszport natomiast powinien byæ wa¿ny co najmniej 6 miesiêcy ponad termin up³ywu wa¿no¶ci chiñskiej wizy. W³adze chiñskie czêsto nie informuj± turystów o zamkniêciu niektórych granic na czas ¶wi±t narodowych, co wielokrotnie ju¿ powodowa³o du¿e utrudnienia formalne dla planuj±cych opuszczenie w tym czasie terytorium ChRL. Od turystów indywidualnych chiñskie urzêdy konsularne mog± wymagaæ okazania biletu powrotnego. Nie ma obowi±zku posiadania okre¶lonej kwoty pieniêdzy na ka¿dy dzieñ pobytu. Przed³u¿enia wa¿no¶ci wizy mo¿na dokonaæ jedynie w du¿ych miastach w Biurach Bezpieczeñstwa Publicznego, tzw. gonganju (w Wydzia³ach Kontroli Ruchu Osobowego Cudzoziemców (Entry and Exit Administration)). Procedura przed³u¿ania wa¿no¶ci wizy trwa zwykle 5 dni roboczych, co nale¿y uwzglêdniæ w planach podró¿y.

TURYSTYKA
Poza miêdzynarodowymi portami lotniczymi i kolejowymi przej¶ciami na granicy z Kazachstanem, Mongoli±, Federacj± Rosyjsk±, KRL-D oraz na po³udniu z Wietnamem dla cudzoziemców dostêpne s± nieliczne drogowe punkty graniczne. Sytuacja przedstawia siê podobnie na granicy z Pakistanem, Kirgizj±, Kazachstanem, Wietnamem, Laosem. Punkty graniczne miêdzy Nepalem i Tybetem czynne s± tylko okresowo i zazwyczaj zamykane s± podczas ¶wi±t pañstwowych (co nale¿y zawsze braæ pod uwagê, kiedy aplikujemy o okre¶lony termin wa¿no¶ci wizy). Cudzoziemcom nie zezwala siê na wjazd w³asnymi pojazdami na terytorium Chin. Wyj±tek mog± stanowiæ miêdzynarodowe rajdy, ekspedycje itp., jednak imprezy takie musz± byæ zorganizowane przez wyspecjalizowan± chiñsk± agencjê turystyczn±, która opracowuje trasê, uzyskuje stosowne zezwolenia od w³adz i deleguje osoby towarzysz±ce cudzoziemcom na trasie przejazdu.

PRZEPISY CELNE
Wwo¿±c do Chin ¶rodki p³atnicze w kwocie powy¿ej równowarto¶ci 5 tys. USD, cudzoziemcy obowi±zani s± do z³o¿enia stosownej deklaracji celnej; na jej podstawie przy wyje¼dzie przeprowadzana jest kontrola i odprawa dewiz wywo¿onych. Aby wywie¼æ nie zadeklarowane przy wje¼dzie dewizy o równowarto¶ci od 5 tys. do 10 tys. USD, cudzoziemiec musi mieæ pisemne zezwolenie banku, o które mo¿e wyst±piæ, przedstawiaj±c dokument podró¿y (paszport) oraz dokumentacjê pochodzenia ¶rodków p³atniczych. Je¶li wywo¿one ¶rodki przekraczaj± równowarto¶æ 10 tys. USD, oprócz zezwolenia banku wymagana jest tak¿e zgoda Biura Kontroli Dewizowej. W deklaracji celnej wjazdowej (declaration form for incoming passengers) cudzoziemiec ma obowi±zek zg³osiæ wszystkie warto¶ciowe przedmioty, które ma przy sobie (np. kamerê wideo, aparat fotograficzny, odbiornik radiowy, cenn± bi¿uteriê). Nie wolno wwoziæ narkotyków, broni, przedmiotów ostrych, amunicji i materia³ów wybuchowych, waluty chiñskiej, publikacji uznawanych przez prawo chiñskie za szkodliwe (w tym pornografii i wydawnictw krytykuj±cych w³adze i ustrój ChRL oraz materia³ów propaguj±cych dzia³anie zakazanych w Chinach sekt, np. Falungong), ¿ywno¶ci, ro¶lin, probówek z krwi±. Podczas opuszczania terytorium ChRL nale¿y wype³niæ tzw. deklaracjê wyjazdow± (declaration form for outgoing passengers), zgodnie z któr± wolno wywie¼æ jedynie ograniczon± ilo¶æ alkoholu (zwykle jest to 1 litr, nie mo¿e znajdowaæ siê w baga¿u podrêcznym), kamer, laptopów, aparatów fotograficznych o warto¶ci przekraczaj±cej 5 tys. CNY, waluty chiñskiej w gotówce w kwocie wy¿szej ni¿ 20 tys. CNY (lub 5 tys. USD), dóbr kultury, zagro¿onych gatunków ro¶lin i zwierz±t, przeka¼ników i odbiorników radiowych, a tak¿e wszelkich próbek, przedmiotów przeznaczonych do handlu, reklam i og³oszeñ. Nie respektowanie tych przepisów karane jest konfiskat± zakwestionowanych artyku³ów przy przekraczaniu granicy. Bez certyfikatu zakupu nie wolno wywoziæ dzie³ sztuki, rzadkich wydawnictw, wyrobów z kamieni szlachetnych oraz samych kamieni szlachetnych.

PRZEPISY PRAWNE
Uczestnictwo w jakichkolwiek demonstracjach lub rozdawanie ulotek nie jest tolerowane i mo¿e naraziæ na aresztowanie. Przebywanie w stanie nietrze¼wym w miejscach publicznych nie jest akceptowane i stanowi wykroczenie. Posiadanie i za¿ywanie narkotyków jest zabronione. Za przestêpstwa zwi±zane z narkotykami prawo chiñskie przewiduje surowe kary, z kar± ¶mierci w³±cznie. Za pope³nione przestêpstwa cudzoziemcom gro¿± kary okre¶lone w przepisach prawa miejscowego. Posiadanie narkotyków jest surowo karane, do kary ¶mierci w³±cznie. Dopuszczenie siê przez cudzoziemców drobniejszych wykroczeñ skutkuje zwykle natychmiastowym wydaleniem z Chin. Prostytucja jest zakazana, cudzoziemcom za korzystanie z niej gro¿± wysokie grzywny oraz kara pozbawienia wolno¶ci do 10 dni.
MELDUNEK
W Chinach istnieje obowi±zek meldunkowy dla cudzoziemców. Pobyt prywatny wymaga rejestracji na najbli¿szym posterunku policji w ci±gu 24 godzin od chwili przekroczenia granicy. Rejestracji osób zamieszkuj±cych w hotelach dokonuje administracja hotelu. Wynajmuj±c mieszkanie, cudzoziemcy obowi±zani s± w ci±gu 14 dni od momentu wprowadzenia siê, przy pomocy w³a¶ciciela lokum, bezwzglêdnie zameldowaæ siê na najbli¿szym posterunku policji.

UBEZPIECZENIE
Ubezpieczenie zdrowotne lub NW nie jest wymagane. Podró¿uj±cy samolotem na trasach krajowych mog± wykupiæ na lotnisku dobrowolne ubezpieczenie w cenie 20 CNY. Polisy zagranicznych firm ubezpieczeniowych nie s± automatycznie uznawane. Cudzoziemiec p³aci za wszystkie us³ugi medyczne gotówk±. Zwrotu kosztów leczenia mo¿na dochodziæ po powrocie do kraju, przedstawiaj±c firmie ubezpieczeniowej rachunki, które w miarê mo¿liwo¶ci powinny byæ wystawione w jêzyku angielskim. Niektóre z firm ubezpieczeniowych wymagaj± po¶wiadczenia rachunków przez w³a¶ciwy terytorialnie urz±d konsularny RP.

SZCZEPIENIA, S£U¯BA ZDROWIA
Wa¿na ksi±¿eczka szczepieñ jest wymagana, je¶li turysta przybywa z kraju lub regionu umieszczonego na li¶cie zagro¿eñ epidemiologicznych WHO. Przed przekroczeniem granicy nale¿y wype³niæ deklaracjê zdrowotn±. Nie wpuszcza siê do Chin chorych na gru¼licê, tr±d, tyfus i cholerê, osób zara¿onych wenerycznie, a tak¿e chorych psychicznie. Od czasu epidemii SARS, tj. od kwietnia 2003 r., podró¿ni s± obowi±zani do zg³aszania chiñskim s³u¿bom sanitarno-epidemiologicznym takich objawów jak wysoka gor±czka, kaszel, symptomy przeziêbienia. Wszystkim podró¿nym przybywaj±cym do Chin mierzona jest przy u¿yciu elektronicznych skanerów temperatura cia³a. W Chinach nadal odnotowuje siê zwiêkszon± liczbê zachorowañ na ¿ó³taczkê pokarmow± typu A - zalecane jest szczepienie profilaktyczne. Tury¶ci czêsto uskar¿aj± siê na biegunki i zatrucia pokarmowe -przyczyn± takich dolegliwo¶ci jest najczê¶ciej ¿ywienie siê w przygodnych zak³adach gastronomicznych nie przestrzegaj±cych norm sanitarnych. Aby unikn±æ dolegliwo¶ci gastrycznych, produkty spo¿ywcze, szczególnie owoce, nale¿y dok³adnie myæ przed spo¿yciem. Nie jest wskazane picie nie przegotowanej wody z kranu. W po³udniowej czê¶ci Chin, na po³udnie od 25. równole¿nika, wystêpuje zagro¿enie ameb±, malari±, gor±czk± tropikaln±. W regionach wiejskich Chin po³udniowych wystêpuje zagro¿enie wirusowym zapaleniem opon mózgowych, które jest roznoszone przez komary. W Tybecie i w innych regionach wysokogórskich nie nale¿y piæ nie przefiltrowanej wody.
Opieka medyczna - poza rejonami g³êbokiego interioru (Tybet, Xinjiang, Gansu, Qinghai, Mongolia Wewnêtrzna, czê¶æ Sichuanu, Guizhou i Yunnanu) - nie stanowi problemu. W wielkich miastach dzia³aj± szpitale wszystkich specjalno¶ci, wyposa¿one w najnowocze¶niejsz± aparaturê medyczn±. Op³ata za wizytê u lekarza wynosi od 20 do 100 USD. Cena za dobê pobytu cudzoziemca w szpitalu wynosi od 60 do 200 USD i nie obejmuje kosztów us³ug medycznych, badañ ani leków, za które p³aci siê dodatkowo. Koszty operacji wynosz± od kilkuset dolarów amerykañskich do kilkudziesiêciu tysiêcy. W najwiêkszych miastach Chin w zagranicznych klinikach us³ugi medyczne i stomatologiczne ¶wiadczone s± na ¶wiatowym poziomie, co wi±¿e siê z niezwykle wysokimi kosztami (wizyta lekarska od 90 USD). Ze wzglêdów praktycznych przed przyjazdem do Chin lepiej zaopatrzyæ siê w podstawowe leki krajowe, gdy¿ popularne jest tu leczenie specyfikami medycyny chiñskiej, które nie maj± odpowiedników w polskiej farmakologii. Osoby ze schorzeniami uk³adu kr±¿enia powinny unikaæ podró¿y do rejonów wysokogórskich (Tybet, Sichuan, Yunnan, Qinghai, Gansu, Xinjiang). Wybieraj±c siê do Chin, nale¿y koniecznie uwzglêdniæ wystêpuj±ce w ostatnim czasie zagro¿enie wirusem ptasiej grypy. Aby nie nara¿aæ siê na ryzyko infekcji, nale¿y unikaæ podró¿owania po prowincjach, w których wykryto ogniska choroby (np. Tybet, Qinghai, Xinjiang, Mongolia Wewnêtrzna), nie je¶æ miêsa drobiowego niewiadomego pochodzenia, unikaæ styczno¶ci z ptactwem, jak równie¿ dok³adnie ¶ledziæ sytuacjê epidemiologiczn±.

INFORMACJE DLA KIEROWCÓW
Cudzoziemiec nie mo¿e wjechaæ na terytorium Chin w³asnym samochodem. Mo¿e jednak wynaj±æ lub kupiæ samochód, je¶li zda egzamin i otrzyma chiñskie prawo jazdy. Dokument ten mo¿e byæ wydany przez policjê na podstawie polskiego prawa jazdy, po zdaniu egzaminu, jedynie obywatelowi polskiemu maj±cemu zezwolenie na pobyt na terenie ChRL (residence permit) na okres nie krótszy ni¿ jeden rok. Miêdzynarodowe prawo jazdy nie jest honorowane. Prowadz±c samochód w Chinach, nale¿y pamiêtaæ, i¿ chiñskie prawo drogowe traktuje pieszych oraz rowerzystów w sposób bardzo uprzywilejowany. Oznacza to, ¿e najmniejsza nawet kolizja mo¿e poci±gn±æ za sob± niezwykle wysokie odszkodowanie oraz trwaj±ce czêsto miesi±cami sprawy s±dowe. Niezale¿nie od tego, przechodz±c przez jezdniê, trzeba zachowaæ szczególn± ostro¿no¶æ. Miejscowi kierowcy nie respektuj± pierwszeñstwa pieszych, nawet na pasach i przy zielonym ¶wietle.

PODRÓ¯OWANIE PO KRAJU
Niemal ca³e terytorium ChRL jest dostêpne dla cudzoziemców, z wyj±tkiem oznakowanych stref wojskowych, stref przygranicznych oraz innych obszarów, do których wstêp jest ograniczony. Odstêpstwem od tej regu³y s± regiony, w których przyjmuje siê wy³±cznie zorganizowane grupy turystyczne (np. Tybet, pó³nocno-zachodni Xinjiang, niektóre parki narodowe). Planuj±c wyjazd do Tybetu, nale¿y wcze¶niej uzyskaæ zezwolenie na podró¿. Mo¿na je otrzymaæ, wykupuj±c ¶wiadczenia turystyczne w uprawnionym miejscowym biurze podró¿y (pakiet us³ug zawiera zwykle dojazd do Tybetu i transport na miejscu, noclegi, organizacjê wycieczek itp.). W zwi±zku z rosn±cym zainteresowaniem wyjazdami turystycznymi do Tybetu warto w skrócie omówiæ warunki wjazdu na terytorium tego regionu autonomicznego. Wbrew ogólnie panuj±cym opiniom, nie ma formalnych przeszkód w odniesieniu do wyjazdów grupowych do Tybetu. Potrzebna jest natomiast specjalna zgoda w³adz Tybetu na poruszanie siê po tym regionie. Nale¿y j± za³atwiæ przed wyjazdem do Tybetu. Bez wcze¶niejszego uzyskania pozwolenia nie mo¿na dokonaæ zakupu biletów na poci±g lub samolot. Celem odwiedzenia szeregu regionów w Tybecie wymagane jest posiadanie dodatkowo oddzielnych pozwoleñ. Ka¿dy cudzoziemiec podró¿uj±cy do Lhasy musi byæ cz³onkiem grupy turystycznej. Wielko¶æ grupy powinna wynosiæ co najmniej 2 osoby, jednak minimalna liczba mo¿e byæ zwiêkszona do 3 lub 4 osób. Wszystkie osoby w grupie turystycznej musz± mieæ to samo obywatelstwo oraz posiadaæ paszport tego samego pañstwa. Wszystkie formalno¶ci zwi±zane z podró¿± do Lhasy musz± byæ za³atwione co najmniej 10 dni roboczych przed planowanym wyjazdem, z uwagi na to, i¿ tyle czasu jest wymagane przy ubieganiu siê o uzyskanie pozwolenia na wjazd do Tybetu. Rezerwacja hoteli musi byæ dokonana z wyprzedzeniem a ca³y program wycieczki turystycznej zaplanowany przed przyjazdem. Wszystkie wycieczki do Lhasy i Tybetu odbywaj± siê w towarzystwie przewodnika (pilota) turystycznego, który musi byæ wynajêty przed przyjazdem oraz towarzyszy turystom przez ca³y okres podró¿y po Tybecie. Wszelkich formalno¶ci nale¿y dope³niæ w autoryzowanym chiñskim biurze podró¿y, które wymaga przed³o¿enia: kopii wa¿nego paszportu, kopii wizy chiñskiej z paszportu polskiego, informacji o osobach staraj±cych siê o wjazd do Tybetu (CV), programu ca³ego pobytu w ChRL oraz szczegó³owego programu pobytu w Tybecie. Zgoda w³adz Tybetu jest odp³atna, a  biuro podró¿y zazwyczaj potrzebuje 1 miesi±ca na za³atwienie wszystkich wymaganych formalno¶ci. Podró¿uj±c po Chinach, trzeba liczyæ siê z konieczno¶ci± dokonywania op³at na poczet obowi±zkowego ubezpieczenia za jazdê autobusami dalekobie¿nymi lub op³at turystycznych zwi±zanych z przebywaniem w miejscach atrakcyjnych pod wzglêdem kulturowym, historycznym lub przyrodniczym. Najbezpieczniejszym i do¶æ tanim ¶rodkiem transportu jest kolej. Miejscowe linie lotnicze szybko siê modernizuj± i obecnie oferuj± przyzwoity poziom us³ug. Jako¶æ us³ug i stan techniczny transportu samochodowego w Chinach s± bardzo zró¿nicowane - od nowych, luksusowych autokarów z wszelkimi wygodami oraz profesjonaln± obs³ug± do zrujnowanych, starych autobusów, których stan techniczny mo¿e budziæ powa¿ne zastrze¿enia, a podró¿owanie nimi, szczególnie po górskich drogach Chin po³udniowych, mo¿e wi±zaæ siê z ryzykiem.
BEZPIECZEÑSTWO
Mimo odnotowywanego z roku na rok wzrostu liczby czynów kryminalnych poziom przestêpczo¶ci w Chinach jest wci±¿ stosunkowo niski. Najczêstsze s± kradzie¿e kieszonkowe w miejscach uczêszczanych przez turystów. Obecnie cudzoziemcy - kilka lat temu chronieni jeszcze przez prawo chiñskie - podlegaj± tym samym restrykcjom co obywatele ChRL; w niektórych przypadkach mo¿na nawet mówiæ o dyskryminacji oraz wymuszaniu du¿ych kwot pieniê¿nych. Warto w zwi±zku z tym ze szczególn± uwag± odnosiæ siê do przepisów ruchu drogowego, jak równie¿ nie uczestniczyæ w sytuacjach potencjalnie zagra¿aj±cych w³asnemu bezpieczeñstwu, bowiem sprawy s±dowe ci±gn± siê w Chinach latami, a interwencje urzêdów konsularnych czêsto nie s± respektowane przez lokalne w³adze. Polskie urzêdy konsularne maj± do czynienia z licznymi przypadkami kradzie¿y dokumentów podró¿y. Nale¿y wówczas natychmiast udaæ siê na najbli¿szy posterunek policji w celu uzyskania za¶wiadczenia o kradzie¿y paszportu. Zdarzaj± siê tak¿e przypadki wymuszeñ pieniêdzy w w±tpliwej jako¶ci lokalach rozrywkowych, punktach masa¿u itp. oraz napady na turystów zagranicznych przebywaj±cych w odludnych miejscach (np. biwakuj±cych „na dziko”). Nowym zjawiskiem zg³aszanym przez turystów jest kilkakrotne ¶ci±ganie nale¿no¶ci z konta bankowego podczas p³acenia rachunku kart± p³atnicz± - zw³aszcza w restauracjach, barach, sklepach oraz podczas pobierania pieniêdzy z bankomatów. Cudzoziemcy czêsto wypo¿yczaj± w Pekinie rowery, a w³a¶ciciele wypo¿yczalni ¿±daj± w zastaw dokumentów. Je¿eli zdarzy siê kradzie¿ pojazdów, w³a¶ciciele ¿±daj± odszkodowañ siêgaj±cych kilkuset dolarów. W lokalach zaleca siê pilnowanie swoich napojów w celu uchronienia siê przed dodaniem do nich niepo¿±danych substancji.

RELIGIA, OBYCZAJE
W Chinach nie spotyka siê szczególnych restrykcji zwi±zanych ze zwiedzaniem przez turystów miejsc kultu. W klasztorach buddyjskich, ¶wi±tyniach taoistycznych i meczetach islamskich nale¿y zachowywaæ siê z szacunkiem w³a¶ciwym miejscom religijnym i respektowaæ obowi±zuj±ce tam zalecenia, np. nie fotografowaæ wnêtrz zwiedzanych obiektów. 

¦WIÊTA
¦wiêtami pañstwowymi w Chinach s±: 1 stycznia (Nowy Rok), Chiñski Nowy Rok - tzw. ¦wiêto Wiosny (¶wiêto ruchome, zale¿ne od kalendarza ksiê¿ycowego, zwykle przypada na koniec stycznia pocz±tek lutego). Ustawowo wolne s± z tej okazji 3 dni, lecz w zale¿no¶ci od uk³adu dni w kalendarzu Chiñczycy maj± w zwi±zku z tymi ¶wiêtami co najmniej tydzieñ wolny od prac, ¦wiêto Zmar³ych przypada na prze³om marca i kwietnia, 1 maja (¦wiêto Pracy), na prze³om czerwca i lipca wypada ¦wiêto Festiwalu Smoczych £odzi, ¦wiêto ¦rodka Jesieni lub Ciastek Ksiê¿ycowych równie¿ wypada na prze³omie wrze¶nia i pa¼dziernika, 1 pa¼dziernika (¦wiêto Narodowe - Utworzenia Chiñskiej Republiki Ludowej). Podczas tych ¶wi±t nie pracuj± urzêdy, ale czynne s± sklepy, a w du¿ych miastach domy towarowe s± otwarte nawet d³u¿ej ni¿ w dni powszednie. W okresie ¶wi±t ogromnie wzrasta krajowy ruch turystyczny. Miliony chiñskich podró¿nych odwiedzaj± turystycznie atrakcyjne miejsca. Ceny biletów i us³ug s± wówczas najwy¿sze, mog± równie¿ wystêpowaæ trudno¶ci z rezerwacj± hoteli i zakupem biletów komunikacyjnych.
PRZYDATNE INFORMACJE
Paszport oraz wiza chiñska
Cudzoziemiec musi mieæ przy sobie paszport z wa¿n± chiñsk± wiz± jest on niezbêdny m.in. przy meldowaniu siê w miejscu czasowego pobytu (hotele, pensjonaty), przy zakupie biletów na wszystkie rodzaje ¶rodków komunikacji, a tak¿e przy wej¶ciu na lotniska i wymianie pieniêdzy w banku.
Radzimy, wiêc przed udaniem siê na wycieczkê do Chin zrobienie kserokopii pierwszej strony swojego paszportu oraz strony, na której znajduje siê wa¿na wiza chiñska. Tak± kserokopiê nale¿y nosiæ przy sobie w innym miejscu ni¿ paszport.
Waluta/karty kredytowe/gotówka
Podstawowo jednostk± monetarn± jest yuan, który dzieli siê na dziesiêæ jiao, a ten na dziesiêæ fenów. W Chinach mo¿na wyp³aciæ gotówkê bezpo¶rednio z bankomatów przy pomocy miêdzynarodowej karty kredytowej lub debetowej w bankomatach banków chiñskich, na których znajduje siê logo Maestro lub Visa. Zazwyczaj limit jednej wyp³aty wynosi 2500 RMB, czyli 250 Euro, jednak mo¿na dokonywaæ kilku wyp³at bezpo¶rednio po sobie. Karty kredytowe s± zazwyczaj akceptowane, ale przed dokonaniem zakupu nale¿y sprawdziæ mo¿liwo¶ci zap³aty kart±. Wiêkszo¶æ bankomatów przyjmuje jedynie karty wydane przez chiñskie banki. Udaj±c siê w odleg³e rejony Chin, lepiej upewniæ siê (np. przy zamawianiu hotelu), czy mo¿na pos³u¿yæ siê tam konkretn± kart± p³atnicz±, lub zawczasu zaopatrzyæ siê w gotówkê. Karty p³atnicze s± przyjmowane zwykle tylko w hotelach co najmniej ¶redniej klasy oraz w wiêkszych sklepach i supermarketach w du¿ych miastach. Ostatnio na po³udniu Chin (Kanton, Shenzhen) odnotowuje siê przypadki wyp³aty przez bankomaty fa³szywych banknotów - o czym nale¿y natychmiast powiadamiaæ miejscow± policjê. Nie nale¿y udostêpniaæ kart miejscowej obs³udze, która powinna zrealizowaæ rachunek za pomoc± tzw. terminalu w obecno¶ci klienta. Nale¿y zapisaæ numer konta bankowego, EC lub kart kredytowych, numeru telefonu do swojego banku oraz nazwy wydawcy kart na wypadek ich utraty lub kradzie¿y. Wymiany dewiz mo¿na dokonaæ w bankach  i ich filiach na lotniskach, dworcach, w hotelach. Stanowczo przestrzega siê przed korzystaniem z przypadkowych us³ug wymiany pieniêdzy (proceder prawnie zabroniony, ponadto zdarzaj± siê oszustwa  istnieje du¿e ryzyko otrzymania fa³szywych banknotów chiñskich).
Zdrowie/Leki
Przynajmniej na sze¶æ tygodni przed wyjazdem nale¿y upewniæ siê jakie szczepienia s± wymagane. Wymagania dotycz±ce szczepieñ znacznie ró¿ni± siê w zale¿no¶ci od tego, jak± czê¶æ Chin bêdzie siê odwiedzaæ.
Ze wzglêdu na wilgoæ powietrza i smog w miesi±cach letnich, osoby z chorobami uk³adu oddechowego powinny szczególnie na siebie uwa¿aæ.
Niektóre szpitale miêdzynarodowe posiadaj± w³asne apteki, w których dostêpne s± lekarstwa importowane. Niestety, nie wszystkie zagraniczne leki mo¿na znale¼æ w Chinach, a ich cena jest w wiêkszo¶ci bardzo wysoka. Doradza siê zabranie wystarczaj±cych zapasów w³asnych leków.
Przy wwozie lekarstw, nale¿y zabraæ ze sob± receptê. Tylko wówczas mo¿liwy bêdzie wwóz leków do Chin.
Zakwaterowanie
Udaj±c siê w podró¿ po Chinach, nale¿y pamiêtaæ, ¿e nie wszystkie hotele s± uprawnione do przyjmowania cudzoziemców. Najtañsze hotele, go¶ciñce i noclegownie s± zazwyczaj otwarte tylko dla Chiñczyków i odmawiaj± przyjêcia cudzoziemców.
Z tego w³a¶nie powodu proszê upewniæ siê, czy posiadaj± Pañstwo potwierdzenie rezerwacji hotelowej; nie powinno siê przyje¿d¿aæ do Chin bez rezerwacji hotelu lub wiarygodnego potwierdzenia, gdzie zostan± Pañstwo zakwaterowani. Prosimy o szczególn± uwagê w przypadku rezerwacji online mieszkañ u osób, których Pañstwo nie znaj±.
Telefony komórkowe
Chiñska karta SIM, telefon trzyzakresowy oraz zdjêty SIM lock zapewni Pañstwu mo¿liwo¶æ po³±czeñ telefonicznych pod numerem miejscowym podczas podró¿y. Karty SIM (“sim ka”) mo¿na zakupiæ na miejscu.
Internet
Internet jest dostêpny w wiêkszo¶ci hoteli oraz kawiarni internetowych w mie¶cie. Wiêkszo¶æ z nich jest oznaczona z zewn±trz w sposób widoczny znakiem ??.
Poruszanie siê po mie¶cie
Z jêzyków obcych najbardziej rozpowszechniony jest angielski. W hotelach i biurach podró¿y w wiêkszo¶ci przypadków mo¿na siê nim porozumieæ. W du¿ych o¶rodkach miejskich komunikacja równie¿ nie bêdzie utrudniona - szczególnie z m³odzie¿±. Na prowincji trzeba siê liczyæ z trudno¶ciami.
Taksówki (“chu zu che” ??? lub “da di” ??) ³atwo rozpoznaæ, jest ich mnóstwo, s± generalnie bezpieczne i niedrogie. Zawsze proszê mieæ przy sobie wizytówkê hotelu. Znajduje siê na niej adres i nazwa hotelu w j. chiñskim, co pomo¿e kierowcy dowie¼æ Pañstwa we w³a¶ciwe miejsce.
Na lotniskach, w hotelach, na stacjach kolejowych oraz w miejscach turystycznych nale¿y korzystaæ z taksówek czekaj±cych na postoju. Wszystkie taksówki maj± liczniki, wiêc proszê uwa¿aæ na osoby, które próbuj± negocjowaæ cenê przed rozpoczêciem podró¿y. 
Zalecamy zakup „Taxi Book” - dostêpnej w wiêkszo¶ci ksiêgarni. Wystarczy pokazaæ kierowcy taksówki, dok±d chc± Pañstwo siê udaæ, a je¿eli kierowca nie potrafi czytaæ, na tej samej stronie znajdziecie Pañstwo wersjê w Pinyin (³aciñska transkrypcja chiñskich znaków).
Stosunkowo nowoczesne metro (”di tie” ??) jest bardzo tanim i bezpiecznym sposobem poruszania siê po mie¶cie. Bilety nale¿y zakupiæ przy wej¶ciu do stacji metra.
Wypo¿yczenie samochodu jest mo¿liwe jedynie z wa¿nym chiñskim prawem jazdy.
Napiwki
Nie ma obowi±zku dawania napiwków w Chinach. Jednak, je¿eli przebywaj± Pañstwo na wycieczce zorganizowanej, pilot mo¿e zasugerowaæ wrêczenie stosownych gratyfikacji przewodnikom i kierowcom.
Zakupy i okazje
Zakupy w Chinach s± narodowym sposobem spêdzania wolnego czasu. Jednak markowe ubrania, papierosy, kosmetyki, DVD, itp. oferowane na ulicach po zni¿kowych cenach s± kopiami. Podrabianie towarów jest nielegalne i produkty te mog± zostaæ skonfiskowane przy wyje¼dzie. Chiñskie w³adze celne mog± za¿±daæ dodatkowych op³at.
W ma³ych sklepach i na targowiskach nale¿y siê targowaæ. Niektóre wyprzeda¿e mog± wydawaæ siê atrakcyjne, ale nale¿y podchodziæ do nich rozwa¿nie i p³aciæ jedynie ceny, które wydaj± siê Pañstwu rozs±dne. W du¿ych sklepach nie negocjuje siê cen, ale mo¿na poprosiæ o zni¿kê.
Antyków, które nie posiadaj± czerwonej piecz±tki w³adz chiñskich nie mo¿na wywie¼æ z kraju.
Urzêdy i przedsiêbiorstwa pracuj± w Chinach od poniedzia³ku do pi±tku zwykle od 8.00 do 17.00, z przerw± na obiad. Nie dotyczy to sklepów i firm us³ugowych, które pracuj± w ka¿dy dzieñ tygodnia. Sklepy rzadko s± zamykane przed godzin± 20.00.
Przydatne numery telefonów oraz adresy internetowe:
Policja lub MBP:
Ogólny numer alarmowy 110

Szpitale miêdzynarodowe:
Beijing United Family Hospital ?????
Jiangtai Lu
Tel: +86 (0) 10 6433 3960 ; Emergency: +86 (0) 10 6433 2345
SOS International SOS ????SOS????
Suite 105, Wing 1, Kunsha Building, No. 16 Xinyuanli
Tel: +86 (0) 10 6462 9112 ; Emergency: +86 (0) 10 6462 9100
Anzhen Hospital (Kardiololgia) ????
Andingmenwai, AnzhenliTel: +86 (0) 10 6441 9691 / 6442 9194
Beijing Intech Eye Hospital (Okulistyka) ????????
No 12 South Panjiayuan Road
Tel: +86 (0) 10 6773 2909
Elite Dental Clinic (Dentysta)

No 5 Changchunqiao Lu, Room 206, Bldg. 2 New Garden
Tel: +86 (0) 10 8256 2566
Biuro Administracji Wjazdów i Wyjazdów MBP w Pekinie:
2 Andingmen Avenue (East), Dongcheng District, Beijing
(Southeast of BeiXiaoJie Bridge, 2nd Ring Road)
?????????2?(??????????)?
Informacja Tel: (+86 010) 8402 0101
Obs³uga klienta Tel: (+86 010) 8401 5300 or 8401 5316

Informacja turystyczna i t³umaczenia telefoniczne w Szanghaju:
Shanghai Call Center tel. 962288  

Informacje dla obcokrajowców w Szanghaju:
www.shanghaiexpat.com
www.smartshanghai.com


Podczas planowania podró¿y do opisanego powy¿ej kraju, zalecamy zapoznanie siê z ostrze¿eniami dla podró¿uj±cych, zawieraj±cymi najnowsze informacje istotne dla bezpieczeñstwa obywateli polskich na ¶wiecie.

Przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularne w Polsce:

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Chiñskiej Republice Ludowej
ambasador: Tadeusz Chomicki
Chiny, Pekin, 1 Ritan Lu, Jianguomenwai, 100600
Tel. dy¿urny: +861065321235 Faks: +861065321745
pekin.amb.sekretariat@msz.gov.pl

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Hongkongu
Konsul Generalny: Przemys³aw Jenke
Chiny, Hongkong, 183 Queens Road East, pokój 2506, piêtro 25,
Tel.: +852 28400779 Tel. dy¿urny: +852 93663262 Faks: +852 25960062
hongkong.kg.info@msz.gov.pl

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Kantonie
konsul generalny: Krzysztof Ciebieñ (jêzyk konsula chiñski, angielski, rosyjski)
Chiny, Kanton, Shamian Dajie nr 63, 510130
Tel.: +8620 81219993 / +8620 81219994 w.102 Tel. dy¿urny: +86 13500033863 (terminal BB) Faks: +8620 81219995
kanton.kg.sekretariat@msz.gov.pl

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Szanghaju
Konsul Generalny: Krzysztof S. Smyk
Chiny, Szanghaj, 618 Jianguo Xi Road, 200031
Tel.: +86 21 6433 9288 Tel.: +86 21 6433 4735 Tel. dy¿urny: +86 15 0004 44808 Faks: +86 21 6433 0417
szanghaj.kg.sekretariat@msz.gov.pl

Polskie plac�wki dyplomatyczne i konsularne:

Ambasada RP w Pekinie
1 Ritan Lu, Jian Guo Men Wai, 100600 Beijing (Pekin)
tel. (00 8610) 6532 1235 do 37, fax (00 8610) 6532 1745
e-mail: polska@public2.bta.net.cn
www.PolandEmbassyChina.net

Wydzia³ Konsularny
Tel. (00 8610) 65321735 do 37, fax (00 8610) 6532 3567

Konsulat Generalny RP w Szanghaju
Jianguo Xi Lu 618, 200031 Shanghai
Tel. (00 8621) 6433 9288
Fax (00 8621) 6433 0417
e-mail: cgpl@polandshanghai.org commoff@uninet.com.cn
www.polandshanghai.org

Wydzia³ Ekonomiczno-Handlowy KG RP w Szanghaju
Apt.6B, Qi Hua Tower
No. 1375 Huai Hai Zhong Road, Shanghai
Tel. (00 8621) 64334735
Fax (00 8621) 64330161
e-mail: commoff@uninet.com.cn

Konsulat Generalny RP w Kantonie
63 Shamian Dajie, Guangzhou 510130, Guangdong Prov. PR of China
tel. (00 8620) 812 19993/4, fax (00 8620) 812 19995
e-mail: plcogeca@pub.guangzhou.gd.cn consulate@consulateguangzhou.com
www.consulateguangzhou.com

Konsulat Generalny RP w Hongkongu
Suite 1006, One Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong
Tel: (00 852) 2840 0779
Fax (00 852) 2596 0062
e-mail: kgrphk@netvigator.com kgcommhk@netvigator.com
www.polandtrade.com.hk

CHINY - galerie i zdj�cia z podr�y

CHINY / Gansu / Xiahe / I co powiesz ? IICHINY / prowincja Jangsu / Luzhi / MostCHINY / - / Yangshuo / Rzeka LiCHINY / Prowincja Henan / Okolice Longmen / JaskinieCHINY / prowincja Zhejiang / Hangzhou / ¶wi±tynia Yue FeiaCHINY / - / okolice Xian / Terakotowa armiaCHINY / Syczuan / Huanglong / HuanglongCHINY / Junnan (Yunnan) / Sumtsenling, okolice Shangri-La / Monastyr SumtsenlingCHINY / Gansu / Langmusi / Z³ote dachyCHINY / PEKIN / ZAKAZANE MIASTO / MOSTYCHINY / prowincja Anhui / Huang Shan / Góry ¯ó³teCHINY / Syczuan / Jiuzhaigou / Konkurs Foto: symetriaCHINY / Pekin / Pekin / Brama  Tian An MenCHINY / PROWINCJA SHANDONG / RIZHAO / NIEBIESKIE MORZE ¯Ó£TECHINY / prowincja Anhui / Hongcun / wioska HongcunCHINY / Guanghong / Guanghou / shopCHINY / Karzgar / Karzgar / MamaCHINY / Syczuan / Huanglongxi / Jeszcze pare krokowCHINY / Szanghai / Szanghai / Dwie wie¿eCHINY / Karzgar / Karzgar / Wioska

CHINY - forum, opinie, porady i informacje

temat kraj autor odp. data
WhatsApp: +(237)(672564181) Buy Nembutal online, Diazepam, Xanax, XTC, Methamphetamine, Valium, Oxyn CHINY 4 23-04-26
WhatsApp: +(237)(672564181) BUY JWH018,5CLADBA,6CLADBA,FENTANY POWDER, JWH-073 JWH-200, JWH-250,JWH- CHINY 2 23-04-26
Park Jiuzhaigou i Huanglog i Zhangjiaji CHINY 2112 25-07-24
W³a¶ciwe miscellanea o zwierzêtach Chin CHINY 3866 04-05-22
Juany CHINY 607 03-01-22
Podró¿ poza Europê CHINY 526 05-06-21
czy ceny w Pekinie s± po arabsku? CHINY 4427 26-08-19
Wiza do Chin CHINY 6565 05-07-19
Co zje¶æ w Chinach? - przyk³ady CHINY 4410 26-05-19
WESTERN UNION CHINY 4634 22-05-19
Tydzieñ w Pekinie CHINY 4550 26-02-19
E-papieros w liniach China Airways CHINY 4271 20-12-18
Chiny /praca-podroze/ CHINY 4604 16-11-18
Pa¼dziernik- mur chinski CHINY 4528 03-10-18
Numer telefonu CHINY 5321 20-09-18
PEKIN zim± CHINY 5194 30-08-18
Ciekawe miejsca CHINY 4602 17-08-18
Polsko-jêzyczny przewodnik po Pekinie CHINY 4908 12-04-18
zni¿ki CHINY 4552 14-12-17
Kanton i okolice grudzieñ - styczeñ CHINY 4923 06-09-17
Prywatny przewodnik polskojêzyczny Pekin Shanghai Hongkong CHINY 7294 30-08-17
Kto siê zabierze z nami do Chin? CHINY 6025 17-04-17
Zakupy prywatne w shenzen CHINY 5352 07-02-17
przesiadka w Pekinie CHINY 8442 28-01-17
Poradnik - Guangzhou / Shenzhen / HK CHINY 8717 13-01-17
Samochodem do Chin. Czy to mo¿liwe?? CHINY 9258 13-01-17
lot Warszwa-Honk Kong przez Pekin , a visa? CHINY 4268 07-11-16
lotnisko Guangzhou CHINY 3669 12-10-16
Zapytanie o wizê CHINY 3048 10-09-16
MUR CHIÑSKI - SIMATAI CHINY 2852 29-08-16

CHINY - artyku�y i relacje z podr�y

CHINY / XINJIANG / KORLA / JEDWABNY SZLAK
2019-05-30
Wies³aw

kraje: CHINY
zawarto��: zdj�cia
liczba odwiedzin: 1403
liczba komentarzy: 0

JEDWABNY SZLAK

Zgodnie z du¿o wcze¶niejszym pomys³em postanowi³em zamkn±æ temat \"JEDWABNY SZLAK\"

Czytaj wi�cej

CHINY / Wuxi / Jezioro Tai / D¿onka
2019-04-11
igebski

kraje: CHINY
zawarto��: inf.praktczne, droga na miejsce, zdj�cia
liczba odwiedzin: 1829
liczba komentarzy: 0

Cesarskie miasta cz. II

Dalsza czê¶æ relacji z dwutygodniowego objazdu czê¶ci Pañstwa ¦rodka. Odwiedzimy m.in. Luoyang, klasztor Shaolin i Las Pagód w Denfeng, Smocze Groty, Nankin wraz z Muzeum Masakry Nankiñskiej i ¶wi±tyni± Konfucjusza, Wuxi i jezioro Tai, Luzhi, Suzhou i Szanghaj.

Czytaj wi�cej

CHINY / Pekin / Teatr Czerwony / Legenda Kung fu
2019-04-07
igebski

kraje: CHINY
zawarto��: inf.praktczne, droga na miejsce, zdj�cia
liczba odwiedzin: 2994
liczba komentarzy: 0

Cesarskie miasta cz. I

Dwutygodniowy objazd czê¶ci Pañstwa ¦rodka: poci±gami, autokarami, rikszami, meleksami, metrem, statkami i ³odziami :) W tej czê¶ci m.in. o wielkim chiñskim murze, placu Tiananmen, Zakazanym Mie¶cie, ¦wi±tyni Nieba, herbaciarni, wytwórni pere³, pandach wielkich.

Czytaj wi�cej

CHINY / GANSU / droga / gdzie¶ po drodze
2018-06-06
Wies³aw

kraje: CHINY
zawarto��: zdj�cia
liczba odwiedzin: 1581
liczba komentarzy: 1

CHINY trochê daleko

Chc±c zobaczyæ kilka miejsc zwi±zanych z legend± Jedwabnego Szlaku, wybrali¶my siê do pó³nocno-zachodniej czê¶ci Chin. Przejechali¶my lokalnymi ¶rodkami transportu trasê: Dunhuang - Jiayuguan - Wuwei - Lanzhou - Xining - Xiahe - Pingliang - Xi’an - Pekin.

Czytaj wi�cej

CHINY / chongqing / City center / Chongqing
2018-05-27
towPawel

kraje: LAOS, TAJLANDIA, KAMBOD¿A, CHINY
zawarto��: inf.praktczne, droga na miejsce, proga powrotna, zdj�cia, linki
liczba odwiedzin: 2682
liczba komentarzy: 0

TELEGRAMY Z PODRÓ¯Y DO CHIN

Telegramy z podró¿y z Kambod¿y, przez Tajlandiê i Laos do Chin. Kwiecieñ, maj 2018. Jad±c z Kambod¿y do Chin stara³em siê robiæ zdawkowe relacje w mediach spo³eczno¶ciowych. Po powrocie zebra³em to do kupy, trochê poprawi³em i wysz³a fantastyczna pami±tka, a dla czytelnika inspiracja do podró¿y.

Czytaj wi�cej

Komentarze mog� by� dodawane przez zarejestrowanych u�ytkownik�w.

Dodaj komentarz

Komentarze

"Je¿eli ju¿ odwiedzisz Chiny i nauczysz siê jêzyka, zawsze mo¿esz pracowaæ jako nauczyciel. Oferty pracy dla nauczycieli mówi±cym w jêzyku chiñski znajdziesz pod adresem http://preply.com/pl/lodz/oferty-pracy-dla-nauczycieli-jêzyka-chiñskiego"

2015-01-15 08:47:48 mop

Strefa Globtrotera

Najaktywniejsi U¿ytkownicy

Nowi u¿ytkownicy

Nowo¶ci

04-18
Wyspa ¦wiêtego Tomasza - gdzie to jest?

Pañstwo Wyspy ¦wiêtego Tomasza i Ksi±¿êca to jedno z nieczêsto odwiedzanych przez turystów miejsc. Niemal ka¿dy z rankingów popularno¶ci turystycznej lokuje ten kraj w¶ród 10 najrzadziej odwiedzanych. Czego wiêc mo¿na siê spodziewaæ po najwiêkszej wyspie kraju po³o¿onego w Zatoce Gwinejskiej?

04-15
Podró¿ w czasach zarazy

Kiedy pierwszy raz by³em na pustyni w Jordanii, zastanawia³em siê, jak tam mo¿na ¿yæ. Z czasem, gdy odwiedzi³em Gobi, Saharê, pustyniê Judzk± w Izraelu, z przyjemno¶ci± zacz±³em odkrywaæ subtelny urok pustynnych krajobrazów.

04-05
Sedona. Katedra bez ¶cian...
04-01
Cataratas Iguazu w Argentynie i B...
10-25
Samochodem po Argentynie cz. II...

Ostatnio Komentowane

X

Serwis Globtroter.pl zapisuje informacje w postaci ciasteczek (ang. cookies). S± one u¿ywane w celach reklamowych, statystycznych oraz funkcjonalnych - co pozwala dostosowaæ serwis do potrzeb osób, które odwiedzaj± go wielokrotnie. Ciateczka mog± te¿ stosowaæ wspó³pracuj±cy z nami reklamodawcy. Czytaj wiêcej »

Akceptujê Politykê plików cookies

Wszelkie prawa zastrze¿one © 2001 - 2026 Globtroter.pl